ホーム  > 社会 > 新語・流行語
열일 중とは
意味熱心に仕事中
読み方열릴 중、ヨルリルジュン
漢字熱~中
「熱心に仕事中」は韓国語で「열일 중」という。

「열일 중」の意味
「열일 중」は、「熱心に仕事中」「一生懸命働いている」という意味の韓国語スラングです。
열일(熱+仕事)は「熱心に働く」というニュアンスで、중(中)は「〜中」を表します。日常会話やSNSで、仕事や何かに没頭している状況を表現するときに使われます。「열심히 공부하는 중」熱心に勉強)は열공といいます。
「熱心に仕事中」の韓国語「열일 중」を使った例文
지금 열일 중이야.
今頑張って仕事中だよ。
그는 오늘도 회사에서 열일 중이야.
彼は今日も会社で一生懸命働いている。
주말인데도 열일 중이라니 대단하다.
週末なのに一生懸命働いているなんてすごいね。
나 지금 열일 중이니까 나중에 전화할게.
今一生懸命働いているから、後で電話するね。
친구가 열일 중이라 만날 시간이 없대.
友達が忙しく働いているから会う時間がないって。
연예인들도 스케줄 소화하느라 열일 중이겠지.
芸能人たちもスケジュールをこなすのに一生懸命だろうね。
우리 팀은 새로운 프로젝트 준비로 열일 중이에요.
私たちのチームは新しいプロジェクト準備で忙しく働いています。
요즘 친구가 열일 중이라 얼굴 보기 힘들다.
最近友達が忙しくて、顔を見られないね。
그녀는 꿈을 이루기 위해 열일 중이다.
彼女は夢を叶えるために一生懸命働いている。
新語・流行語の韓国語単語
득템(ゲームのアイテムを獲得)
>
존버(めちゃくちゃ耐えること)
>
썸남(いい関係の男性)
>
라방(ライブ放送)
>
갑툭튀(突然ぽんと飛び出してくる)
>
인조인간(全身整形した人)
>
부린이(不動産初心者)
>
청순녀(清純派女性)
>
썸씽녀(友達以上恋人未満の女性)
>
핵인싸(めちゃ人気者)
>
치트키(チートキー)
>
날방(楽な放送番組)
>
버킷리스트(バケツリスト)
>
앱테크(アプリ財テク)
>
엄지 소설(携帯小説)
>
깜지(紙ぎっしりに書く)
>
노노족(老いない老人)
>
돌직구(ぶっちゃけ言うこと)
>
힙하다(めっちゃおしゃれだ)
>
SNS 피로증후군(SNS疲れ)
>
마리한화(マリハンファ)
>
드라마 시애미들(ドラマ姑たち)
>
폭망하다(完全に失敗する)
>
늘공(職業公務員)
>
얼빠(顔だけ好き好むファン)
>
여풍당당(女風堂々)
>
팩폭(言い返せない事実で反撃すること..
>
수저 계급론(スプーン階級論)
>
존잘(メッチャカッコいい)
>
불금(花金)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ