 |
：브이로그、ブイログ
|
「自分の日常を撮影した動画」は韓国語で「브이로그」という。
|
||
|
브이로그（ブイログ、Vlog）の意味 브이로그（ブイログ、Vlog）は、、V(브이)＋Log(로그)、「비디오(vedio)」と「블로그(blog)」からの造語で、個人が自分の日常生活や特定のテーマについて、ビデオ形式で記録して共有するコンテンツのことを指します。特にYouTubeなどのプラットフォームでよく見られる形式で、観客がVlogger（ブイロガー）と呼ばれる人物の日常や活動を視覚的に楽しむことができます。
|
| ・ | 브이로그는 일상생활의 기록을 위주로한 동영상 블로그입니다. |
| ブイログは、日常生活の記録を主とした動画によるブログです。 | |
| ・ | 요즘 브이로그를 찍는 사람들이 많아졌다. |
| 最近、Vlogを撮る人が増えた。 | |
| ・ | 나는 매일 브이로그를 찍어서 유튜브에 올린다. |
| 私は毎日Vlogを撮ってYouTubeにアップしている。 | |
| ・ | 그 유명한 브이로거의 일상을 따라 해보고 싶다. |
| あの有名なVlogerの日常を真似してみたい。 | |
| ・ | 브이로그 촬영 때문에 여행을 많이 다녔다. |
| Vlogの撮影のためにたくさん旅行をした。 | |
| ・ | 브이로그 편집은 시간이 많이 걸리지만 재밌다. |
| Vlogの編集は時間がかかるけれど楽しい。 | |
| ・ | 그녀는 브이로그로 인기를 얻은 인플루언서다. |
| 彼女はVlogで人気を集めたインフルエンサーだ。 | |
| ・ | 브이로그를 찍으면서 다른 사람들과 소통할 수 있어서 좋다. |
| Vlogを撮りながら他の人たちとコミュニケーションを取れるのが良い。 | |
| ・ | 오늘은 브이로그 촬영을 위해 카페에 갔다. |
| 今日はVlogの撮影のためにカフェに行った。 | |
| ・ | 브이로그를 시작한 이후로 새로운 팬들이 생겼다. |
| Vlogを始めてから新しいファンができた。 |
| 이뭐병（何これは、気違いでもあるまい.. > |
| 사대악（四大悪） > |
| 순삭（一瞬にして削除された） > |
| 꽃중년（花中年） > |
| 슈퍼갑（スーパー甲） > |
| 틀딱（老害） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 알밴 명태족（退職金を沢山もらう早期.. > |
| 종북（従北） > |
| 얼빠（顔だけ好き好むファン） > |
| N잡러（複数の仕事を持つ人） > |
| 개드립（つまらないギャグ） > |
| 폭망하다（完全に失敗する） > |
| 관종（目立ちたがり屋） > |
| 쿠크 깨지다（心が折れる） > |
| 생얼（すっぴん） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 레테크（レテク） > |
| 양카（チンピラの車） > |
| 남사친（男友達） > |
| 청글（チョングル） > |
| 노노족（老いない老人） > |
| 케미（恋愛感情の芽生え） > |
| NG족（NG族） > |
| 정줄놓（気が抜ける） > |
| 노마드족（ノマド） > |
| 히피족（ヒッピー族） > |
| 차도남（冷たい都市の男） > |
| 파파걸（ファザコン） > |
| 귀차니즘（面倒くさがり） > |