|
「45才にリストラ」は韓国語で「사오정」という。「45才にリストラ」は、韓国語で사오정（サオジョン）。
平均45歳頃会社からリストラされる現実を反映した新語。 사오정は、中国、明代の長編小説「西遊記」の副主人公の沙悟淨（さごじょう） |
 |
|
：사오정、sa-o-jŏng、サオジョン
|
「45才にリストラ」は韓国語で「사오정」という。「45才にリストラ」は、韓国語で사오정（サオジョン）。
平均45歳頃会社からリストラされる現実を反映した新語。 사오정は、中国、明代の長編小説「西遊記」の副主人公の沙悟淨（さごじょう） |
| 용건（用件） > |
| 주 5일 근무（週休二日） > |
| 창업자（創業者） > |
| 견습（見習い） > |
| 제휴사（提携会社） > |
| 월급봉투（給料袋） > |
| 사업을 하다（事業をやる） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 야유회（ピクニック） > |
| 총파업（ゼネラルストライキ） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 재계약（再契約） > |
| 생업（生業） > |
| 부문（部門） > |
| IT기업（ＩＴ企業） > |
| 사직서（退職届） > |
| 일감（仕事） > |
| 분식 회계（粉飾会計） > |
| 지사（支社） > |
| 사무원（事務員） > |
| 일자리（働き口） > |
| 막노동（力仕事） > |
| 개인 사업（個人事業） > |
| 효율화（効率化） > |
| 호칭 인플레（呼称インフレ） > |
| 통근（通勤） > |
| 국영 기업（国営企業） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |