|
「会議」は韓国語で「회의」という。韓国では「打ち合わせ」と「会議」の区分があまりなく、「회의（会議）」や「미팅(ミーティング）」をよく使う。회의は社内の、미팅は取引先など外部との打ち合わせとしてよく使うが、区別なく使っても問題ない。
|
 |
|
：회의 / 훼이、hoe-ŭi、フェイ
：会議（會議）
|
「会議」は韓国語で「회의」という。韓国では「打ち合わせ」と「会議」の区分があまりなく、「회의（会議）」や「미팅(ミーティング）」をよく使う。회의は社内の、미팅は取引先など外部との打ち合わせとしてよく使うが、区別なく使っても問題ない。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 회의를 하다. |
| 会議をする。 | |
| ・ | 회의를 열다. |
| 会議を開く。 | |
| ・ | 회의가 끝내다. |
| 会議が終わる。 | |
| ・ | 회의를 마치다. |
| 会議を終える。会議をとじる。 | |
| ・ | 회의를 가지다. |
| 会合する。 | |
| ・ | 바빠서 회의에 참석하지 못하겠습니다. |
| 忙しくて会議に出席できません。 | |
| ・ | 오늘 회의는 너무 지루했어요. |
| 今日の打ち合わせはとっても退屈でした。 | |
| ・ | 회의가 너무 많아 일을 못 하겠어. |
| 打ち合わせが多すぎて仕事ができない。 | |
| ・ | 회의가 일찍 끝났습니다. |
| 会議が早く終わりました。 | |
| ・ | 죄송합니다. 회의 중이에요. |
| すみません。会議中です。 | |
| ・ | 다음 주 월요일에 회의가 있어요. |
| 次の週の月曜日に会議があります。 | |
| ・ | 이사장이 이사회의 의결을 거쳐, 징계 처분을 할 수 있다. |
| 理事長が理事会の決議を経て、懲戒処分をすることができる。 | |
| ・ | 그들은 어제 회의 내용을 밝혔다. |
| 彼らは、昨日の会議の内容を明らかにした。 | |
| ・ | 늘공은 공직 사회의 중추 역할을 한다. |
| 職業公務員は公務員社会の中核的な役割を果たす。 | |
| ・ | 유토피아는 이상적인 사회의 상징이다. |
| ユートピアは理想的な社会の象徴だ。 | |
| ・ | 회의 중에 분위기가 싸해서 모두 신경이 곤두섰다. |
| 会議中の雰囲気が険しくて、皆がピリピリしていた。 | |
| ・ | 두서없이 진행된 회의는 시간 낭비였다. |
| まとまりのない会議は時間の無駄だった。 | |
| ・ | 협력사 직원들이 회의에 참석했다. |
| 協力会社の社員が会議に参加した。 | |
| ・ | 다음 회의에서 업무 보고를 할 예정입니다. |
| 次の会議で業務報告をする予定です。 | |
| ・ | 건의 사항은 다음 회의에서 논의됩니다. |
| 提案内容は次の会議で議論されます。 | |
| ・ | 회의에서 건의 사항을 말했어요. |
| 会議で提案を述べました。 | |
| 입사（入社） > |
| 정규직（正規職） > |
| 맡다（引き受ける） > |
| 창립（創立） > |
| 부동산 소득（不動産所得） > |
| 전임（前任） > |
| 자본 제휴（資本提携） > |
| 줄도산（相次ぐ倒産） > |
| 업자（業者） > |
| 사의 표명（辞意表明） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 혁신적（革新的） > |
| 당사（当社） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |
| 결근하다（欠勤する） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 단조로운 업무（単調な業務） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 상근（常勤） > |
| 결근（欠勤） > |
| 노사 교섭（労使交渉） > |
| 파견（派遣） > |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 컴플라이언스（コンプライアンス） > |
| 명예 퇴직（早期退職） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 제휴사（提携会社） > |
| 대기업（大企業） > |
| 총파업（ゼネラルストライキ） > |
| 권고사직（辞職勧告） > |