「当社」は韓国語で「당사」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 판사는 당사자 쌍방의 주장을 듣거나 증거를 검토한 후에 판결을 한다. |
裁判官は、当事者双方の言い分を聞いたり,証拠を調べたりした後に判決をする。 | |
・ | 홈페이지에 전국 각지에 있는 당사의 거점을 게재하고 있습니다. |
ホームページに、全国各地にある当社の拠点を掲載しています。 | |
・ | 당사자가 아니면 모든 일이 쉬워 보인다. |
当事者でなければ、すべてのことは簡単に見える。 | |
・ | 중매인을 끼고, 양 부부와 당사자가 만나는 선은 이제 옛날 이야기입니다. |
仲人さんを挟み、ご両家のご両親と当人同士がお会いするお見合いは、もう遠い昔の話です。 | |
・ | 당사의 방침으로서 그 제안을 전면 부정합니다. |
当社の方針として、その提案を全面否定します。 | |
・ | 항소심 판결이 당사자에게 통지되었습니다. |
控訴審の判決が当事者に通知されました。 | |
・ | 심리 결과에 불만을 가진 당사자가 있습니다. |
審理の結果に不満を持つ当事者がいます。 | |
・ | 심리의 주요 당사자가 출석하고 있습니다. |
審理の主要な当事者が出席しています。 | |
・ | 계약에는 양 당사자의 권리가 보호되고 있습니다. |
契約には両当事者の権利が保護されています。 | |
・ | 당사의 비전은 변혁과 혁신의 추진입니다. |
弊社のビジョンは変革と革新の推進です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
당사자(タンサジャ) | 当事者 |
관리사무소(管理事務所) > |
주요 업무(重要業務) > |
직원 모집(職員募集) > |
메뚜기 직장인(腰掛け社員) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
급여소득자(給与所得者) > |
샐러리맨(サラリーマン) > |
주급(週給) > |
지급(支給) > |
억대 연봉(1億以上の年俸) > |
연계 자금(つなぎ資金) > |
공기업(公企業) > |
직장을 다니다(職場に通う) > |
사업부제(事業部制) > |
포상 휴가(報奨休暇) > |
사업비(事業費) > |
중노동(重労働) > |
기업 문화(企業文化) > |
찰러리맨(親に頼るサラリーマン) > |
체크리스트(チェックリスト) > |
출근하다(出勤する) > |
월차(月休) > |
재택근무(在宅勤務) > |
고임금(高賃金) > |
기업인(起業家) > |
영업일(営業日) > |
돈을 벌다(お金を稼ぐ) > |
노사(労使) > |
명예 퇴직(早期退職) > |
컴플라이언스(コンプライアンス) > |