|
「栄転」は韓国語で「영전」という。좌천(左遷)、승진(昇進)、영전(栄転)
|
 |
|
：영전、ヨンジョン
：栄転（榮轉）
|
「栄転」は韓国語で「영전」という。좌천(左遷)、승진(昇進)、영전(栄転)
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 그는 본사로 영전했다. |
| 彼は本社に栄転した。 | |
| ・ | 영전, 축하드립니다. |
| ご栄転おめでとうございます！ | |
| ・ | 과장은 자신의 영전을 위해선 영혼도 팔아먹을 사람이다. |
| 課長は自身の栄転の為には魂も売る人だ。 | |
| ・ | 그는 최근에 영전했다. |
| 彼は最近昇進した。 | |
| ・ | 영전 축하드립니다. |
| 昇進おめでとうございます。 | |
| ・ | 영전 소식을 듣고 기뻤다. |
| 昇進の知らせを聞いて嬉しかった。 | |
| ・ | 영전 기념으로 행사가 열렸다. |
| 昇進記念で式典が開かれた。 | |
| ・ | 그는 이번에 영전을 받아 부장으로 승진했다. |
| 彼は今回、栄転して部長に昇進した。 | |
| ・ | 영전을 축하드립니다. |
| 栄転おめでとうございます。 | |
| ・ | 영전은 그의 노력이 인정받은 결과다. |
| 栄転は彼の努力が認められた結果だ。 | |
| ・ | 영전 소식을 듣고 모두가 기뻐했다. |
| 栄転の知らせを聞いて皆が喜んだ。 | |
| ・ | 영전으로 인해 업무가 더 바빠졌다. |
| 栄転のために仕事がさらに忙しくなった。 | |
| ・ | 그는 영전 후에도 겸손함을 잃지 않았다. |
| 彼は栄転後も謙虚さを失わなかった。 | |
| ・ | 영전을 축하하는 자리가 마련되었다. |
| 栄転を祝う席が設けられた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영전하다（ヨンジョンハダ） | 栄転する |
| 정직원（正社員） > |
| 야간 근무（夜間勤務） > |
| 재직자（在職者） > |
| 워킹맘（ワーキングマザー） > |
| 교섭（交渉） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 창업주（創業主） > |
| 일（仕事） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 호칭 인플레（呼称インフレ） > |
| 하청（下請け） > |
| 근무 시간（勤務時間） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 사장（社長） > |
| 연차（年休） > |
| 파산（破産） > |
| 노사 관계（労使関係） > |
| 독립 채산（独立採算） > |
| 장시간 노동（長時間労働） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 폐사（弊社） > |
| 회사를 다니다（会社に通う） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 시급（時給） > |
| 체크리스트（チェックリスト） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 업무（業務） > |
| 일하러 가다（仕事しに行く） > |
| 계약 해제（契約解除） > |
| 본점（本店） > |