|
「プレゼンテーション」は韓国語で「프레젠테이션」という。
|
 |
|
|
「プレゼンテーション」は韓国語で「프레젠테이션」という。
|
| ・ | 프레젠테이션을 하다. |
| プレゼンテーションをする。 | |
| ・ | 몇 가지 농담을 그의 프레젠테이션에 끼워 넣었다. |
| いくつかの冗談を彼のプレゼンテーションに組み入れた。 | |
| ・ | 그 프레젠테이션은 길었고 요점이 명확하지 않았습니다. |
| そのプレゼンテーションは長たらしく、要点がはっきりしなかった。 | |
| ・ | 다음 프레젠테이션에서 최신 연구 결과가 발표됩니다. |
| 次のプレゼンテーションで、最新の調査結果が発表されます。 | |
| ・ | 프레젠테이션 중에 침을 삼키며 조금 진정하려 했다. |
| レゼン中、つばを飲み込んで、少し落ち着こうとした。 | |
| ・ | 중요한 프레젠테이션 전에 손에 땀을 쥐을 만큼 긴장하고 있다. |
| 大切なプレゼンテーションの前に、手に汗を握るほど緊張している。 | |
| ・ | 프레젠테이션 도중에 자료를 깜빡한 걸 깨닫고 진땀이 났다. |
| プレゼンの途中で資料を忘れたことに気づき、脂汗が出た。 | |
| ・ | 프레젠테이션의 내용을 살을 붙여서 성공으로 이끌었다. |
| プレゼンテーションの内容を肉付けして、成功に導いた。 | |
| ・ | 프레젠테이션 준비가 막바지에 접어들었다. |
| プレゼンテーションの準備が大詰に入った。 | |
| ・ | 프레젠테이션 슬라이드에 오타가 있어서 고쳤어요. |
| プレゼンテーションのスライドに誤字があったので直しました。 | |
| ・ | 프레젠테이션용 폰트를 선택할 때 주의가 필요합니다. |
| プレゼンテーション用のフォントを選ぶ際に注意が必要です。 | |
| ・ | 파워포인트로 프레젠테이션을 만들어요. |
| パワーポイントでプレゼンテーションを作成します。 | |
| ・ | 그녀는 어색한 손놀림으로 프레젠테이션을 시작했다. |
| 彼女はぎこちない手つきでプレゼンテーションを始めた。 | |
| ・ | 질의응답은 프레젠테이션의 중요한 부분입니다. |
| 質疑応答はプレゼンテーションの重要な部分です。 | |
| 맡다（引き受ける） > |
| 채용 비용（採用コスト） > |
| 무급 휴가（無給休暇） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 실무（実務） > |
| 본사（本社） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 유령 회사（幽霊会社） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 육아 휴직（育児休暇） > |
| 당사（当社） > |
| 최고 운영 책임자（最高執行責任者） > |
| 업무차（業務のために） > |
| 장사를 그만두다（商売をやめる） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 비즈니스 찬스（ビジネスチャンス） > |
| 외근（外回り） > |
| 휴가를 얻다（休暇を取る） > |
| 워킹맘（ワーキングマザー） > |
| 기업 통치（企業統治） > |
| 시급（時給） > |
| 피고용인（被雇用者） > |
| 통근하다（通勤する） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 스태프（スタッフ） > |
| 실업자（失業者） > |
| 사업 소득（事業所得） > |
| 일자리（働き口） > |