|
「プレゼンテーション」は韓国語で「프레젠테이션」という。
|
 |
|
|
「プレゼンテーション」は韓国語で「프레젠테이션」という。
|
| ・ | 프레젠테이션을 하다. |
| プレゼンテーションをする。 | |
| ・ | 몇 가지 농담을 그의 프레젠테이션에 끼워 넣었다. |
| いくつかの冗談を彼のプレゼンテーションに組み入れた。 | |
| ・ | 그 프레젠테이션은 길었고 요점이 명확하지 않았습니다. |
| そのプレゼンテーションは長たらしく、要点がはっきりしなかった。 | |
| ・ | 다음 프레젠테이션에서 최신 연구 결과가 발표됩니다. |
| 次のプレゼンテーションで、最新の調査結果が発表されます。 | |
| ・ | 중요한 프레젠테이션 전에 손에 땀을 쥐을 만큼 긴장하고 있다. |
| 大切なプレゼンテーションの前に、手に汗を握るほど緊張している。 | |
| ・ | 프레젠테이션 도중에 자료를 깜빡한 걸 깨닫고 진땀이 났다. |
| プレゼンの途中で資料を忘れたことに気づき、脂汗が出た。 | |
| ・ | 프레젠테이션의 내용을 살을 붙여서 성공으로 이끌었다. |
| プレゼンテーションの内容を肉付けして、成功に導いた。 | |
| ・ | 프레젠테이션 준비가 막바지에 접어들었다. |
| プレゼンテーションの準備が大詰に入った。 | |
| ・ | 프레젠테이션 슬라이드에 오타가 있어서 고쳤어요. |
| プレゼンテーションのスライドに誤字があったので直しました。 | |
| ・ | 프레젠테이션용 폰트를 선택할 때 주의가 필요합니다. |
| プレゼンテーション用のフォントを選ぶ際に注意が必要です。 | |
| ・ | 파워포인트로 프레젠테이션을 만들어요. |
| パワーポイントでプレゼンテーションを作成します。 | |
| ・ | 그녀는 어색한 손놀림으로 프레젠테이션을 시작했다. |
| 彼女はぎこちない手つきでプレゼンテーションを始めた。 | |
| ・ | 질의응답은 프레젠테이션의 중요한 부분입니다. |
| 質疑応答はプレゼンテーションの重要な部分です。 | |
| ・ | 첫 프레젠테이션에서 질문 공세를 받고 멘붕이 왔어요. |
| 初めてのプレゼンで質問攻めにあって頭が真っ白になりました。 | |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 총파업에 들어가다（ゼネストに入る） > |
| 숙련（熟練） > |
| 당사（当社） > |
| 일터（仕事場） > |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 줄사표（続いて辞表を出すこと） > |
| 호텔을 경영하다（ホテルを経営する） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 억대 연봉（1億以上の年俸） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 급여（給与） > |
| 청산（清算） > |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 인사 고과（人事考課） > |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 경영 방침（経営方針） > |
| 즉전력（即戦力） > |
| 스톡옵션（ストックオプション） > |
| 인센티브（インセンティブ） > |
| 정규직（正規職） > |
| 업무상 재해（業務上災害） > |
| 업무 떠넘기기（業務の丸投げ） > |
| 경영 방침을 세우다（経営方針を立て.. > |
| 투자 계획서（投資計画書） > |
| 연임（連任） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 기획서（企画書） > |
| 업무상（業務上） > |
| 위기관리（危機管理） > |