・	일자리를 얻다.
	仕事を得る。
・	졸업한지 벌써 2년이 지났는데 아직도 일자리를 찾지 못했다.
	卒業してからすでに２年が過ぎましたがまだ仕事が見つからなかった。
・	투자를 통해 일자리가 늘어났다.
	投資を通じて雇用が増えた。
・	공장 설립으로 새 일자리도 약 100개 생긴다.
	工場設立により新しい雇用も約1００件が生じる。
・	기업에 취직해 안정된 일자리를 얻을 수 있다.
	企業に就職して安定した職を得ることができる。
・	올 하반기부터 일자리가 늘어날 것으로 내다보고 있다.
	今年の下半期から働き口が増えることと見通している。
・	정부는 일자리를 늘리려고 새로운 정책을 수립했다.
	政府は働き口を増やそうと新たな政策を樹立した。
・	형은 취직하려고 일자리를 열심히 찾더니 드디어 대기업에 취직했다.
	兄が就職しようと仕事を一生懸命に探していたが、ついに大手企業に就職した。
・	비정규직의 정규직 전환은 현 정부 일자리 정책의 핵심이다.
	非正規職の正社員転換は、現政府の雇用政策の中核である。
・	일자리를 못 구해 술 마시다 홧김에 사람을 때렸다.
	就職できずに酒を飲み、腹立ちまぎれに人を殴った。
・	인공지능이 보급됨에 따라서 없어질 일자리가 있다.
	AIが普及することによって無くなる仕事がある
・	인공지능으로 많은 사람들의 일자리가 빼앗긴다.
	人工知能で多くの人の仕事が奪われる。
・	그에게 마땅한 일자리가 있습니다.
	彼にふさわしい仕事先があります。
・	젊은이들은 일자리가 없다면서도 힘들고 어려운 일은 기피하는 경향이 있다.
	若者たちは働き口がないとしながらも大変で難しいことは忌避する傾向がある。
・	일자리를 구하기가 어려운 시기에 다시 일할 기회를 얻었다.
	就職先を見つけることが難しい時に再び仕事するチャンスを得た。
・	10개 회사와 인터뷰를 했지만 일자리를 못 구했다.
	１０社とインタビューをしたが、仕事にありつけなかった。
「일자리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
일자리 대책（イルッチャリ テチェク）	雇用対策、就業対策
일자리를 지키다（イルッチャリルル チキダ）	職を守る
일자리를 구하다（イルチャリルル　クハダ）	職を探す、就職先を見つける
일자리를 창출하다（イルチャリルル チャンチュラダ）	雇用を創出する

職業の韓国語単語

一覧