경기가 풀리다とは、景気がよくなるの韓国語ページ Kpedia

경기가 풀리다とは

意味：景気がよくなる

読み方

：경기가 풀리다、kyŏng-gi-ga pul-li-da、キョンギガプルリダ

漢字

：景気～

「景気がよくなる」は韓国語で「경기가 풀리다」という。「景気がよくなる（경기가 풀리다）」は、経済の状況が改善し、活発になることを意味します。韓国語の「경기가 풀리다」も同様に使われます。直訳すると「景気が解ける」。景気が順調でよい状態になることを意味する。

「景気がよくなる」の韓国語「경기가 풀리다」を使った例文

・	요즘 경기가 풀리기 시작했다.
	最近、景気がよくなってきた。
・	경기가 풀리면 소비도 늘어난다.
	景気がよくなると、消費も増える。
・	정부의 정책 덕분에 경기가 풀렸다.
	政府の政策のおかげで、景気がよくなった。
・	경기가 풀리면 새로운 일자리도 늘어난다.
	景気がよくなると、新しい仕事も増える。
・	불경기였지만 드디어 경기가 풀렸다.
	不景気だったが、ようやく景気がよくなった。
・	관광업 경기가 풀려서 많은 관광객이 찾아오고 있다.
	観光業の景気がよくなり、多くの観光客が訪れている。
・	경기가 풀릴 조짐이 보이기 시작했다.
	景気がよくなる兆しが見えてきた。
・	경기가 풀려서 보너스를 받았다.
	景気がよくなったおかげで、ボーナスが出た。
・	건설업계 경기가 풀려서 새 건물이 계속 지어지고 있다.
	建設業界の景気がよくなり、新しいビルが次々と建てられている。
・	경기가 풀리기를 바라고 있다.
	景気がよくなることを願っている。