|
「競争入札」は韓国語で「경쟁 입찰」という。
|
 |
|
：경쟁 입찰、キョンジェンイプチャル
：競争入札
|
「競争入札」は韓国語で「경쟁 입찰」という。
|
| ・ | 경쟁 입찰은 가장 유리한 조건을 제시한 자와 계약을 체결한다. |
| 競争入札は最も有利な条件を示す者と契約を締結する | |
| ・ | 경쟁 입찰에 참가하다. |
| 競争入札に参加する。 | |
| ・ | 값비싼 보석이 경매에서 경쟁 입찰에 부쳐졌다. |
| 高価なジュエリーがオークションで競売りにされた。 | |
| ・ | 경쟁 입찰자보다 낮게 입찰하다. |
| 競争入札者より低く入札する。 | |
| ・ | 응찰은 공공사업 등의 경쟁 입찰에 참가하는 것입니다. |
| 応札は、公共事業などにおける競争入札に参加することです。 | |
| ・ | 경쟁 입찰 공고문이 게재되어 있다. |
| 競争入札の公告文が掲載されています。 |
| 시장규모（市場規模） > |
| 경제가 어렵다（経済が苦しい） > |
| 거품경제（バブル経済） > |
| 통화량（マネーストック） > |
| 원화 약세（ウォン安） > |
| 수요와 공급（需要と供給） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 사유화（私有化） > |
| 상승세（上昇ムード） > |
| 불황（不況） > |
| 세계화（グローバル化） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 코스피（KOSPI） > |
| 경기 둔화（景気鈍化） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 수익을 내다（収益を出す） > |
| 수입（輸入） > |
| 경기를 타다（景気に左右される） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 완전 실업률（完全失業率） > |
| 소득 격차（所得格差） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 치킨게임（チキンレース） > |
| 예산（予算） > |
| 블랙마켓（闇市） > |
| 경기를 부양하다（景気を浮揚する） > |
| 전년 동기 대비（前年同期比） > |
| 면세（免税） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 경기가 얼어붙다（景気が冷え込む） > |