|
「収益を出す」は韓国語で「수익을 내다」という。「収益を出す」（수익을 내다）という表現は、ビジネスや投資活動で利益を上げる、または収入を得ることを意味します。
|
 |
|
：수이글 내다、su-i-gŭl nae-da、スイグル ネダ
：収益～
|
「収益を出す」は韓国語で「수익을 내다」という。「収益を出す」（수익을 내다）という表現は、ビジネスや投資活動で利益を上げる、または収入を得ることを意味します。
|
| ・ | 서로 수익을 내기 위해 치열한 경쟁을 하기 시작했다. |
| お互い収益を出すために、熾烈な競争をし始めた。 | |
| ・ | 회사는 새로운 제품으로 수익을 낼 수 있었다. |
| 会社は新しい製品で収益を出すことができた。 | |
| ・ | 투자자는 부동산에서 수익을 낼 방법을 찾고 있다. |
| 投資家は不動産で収益を出す方法を探している。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 생각보다 빨리 수익을 내기 시작했다. |
| このプロジェクトは思ったより早く収益を出し始めた。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
| 新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 | |
| ・ | 그 기업은 최근 온라인 서비스를 통해 큰 수익을 내고 있다. |
| その企業は最近、オンラインサービスを通じて大きな収益を出している。 | |
| ・ | 임대업으로 안정적인 수익을 얻고 있어요. |
| 賃貸業で安定した収入を得ています。 | |
| ・ | 그 영화는 천만 달러의 흥행 수익을 올렸다. |
| その映画は千万ドルの興行収入を上げた。 | |
| ・ | 유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다. |
| You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。 | |
| ・ | 브로커는 수익을 얻기 위해 수수료를 받는 것이 일반적입니다. |
| ブローカは利益を得るために手数料を取ることが一般的です。 | |
| ・ | 그 앱은 무료이며, 광고를 표시하여 수익을 얻고 있습니다. |
| そのアプリは無料でありながら、広告を表示して収益を得ています。 | |
| ・ | 바로 이러한 점을 활용하여 막대한 수익을 올리고 있다. |
| まさにこのような点を活用し、莫大な収益をあげている。 | |
| ・ | 동인지 수익을 자선단체에 기부하기로 결정했다. |
| 同人誌の収益をチャリティに寄付することに決めた。 | |
| ・ | 비합법 카지노의 수익을 몰수하다. |
| 非合法のカジノの収益を没収する。 | |
| ・ | 수익을 최대화하기 위한 전략이 실시되었습니다. |
| 収益を最大化するための戦略が実施されました。 | |
| ・ | 매출을 합산하여 총 수익을 계산했습니다. |
| 売上を足し合わせて、トータルの収益を計算しました。 | |
| 가계비（家計費） > |
| 거품 붕괴（バブル崩壊） > |
| 무역 불균형（貿易不均衡） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 경제 성장률（経済成長率） > |
| 경제적（経済的） > |
| 수출（輸出） > |
| 경기를 타다（景気に左右される） > |
| 국세（国税） > |
| 하반기（下半期） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 실물 경제（実体経済） > |
| 불황（不況） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 시장규모（市場規模） > |
| 국제 기준（国際基準） > |
| 빈민국（貧民国） > |
| 원저（ウォン安） > |
| 경제발전（経済発展） > |
| 재분배（再分配） > |
| 외채（外債） > |
| 공공투자（公共投資） > |
| FX마진거래（FX） > |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 임금 상승률（賃金上昇率） > |
| 과세（課税） > |
| 경제（経済） > |
| 파탄（破綻） > |
| 선투자（先行投資） > |