|
「経済的」は韓国語で「경제적」という。
|
 |
|
：경제적、kyŏng-je-jŏk、キョンジェジョク
：経済的（經濟的）
|
「経済的」は韓国語で「경제적」という。
|
| ・ | 부모님의 경제적인 도움이 없이 서울에서 집을 사는 것은 매우 힘들다. |
| 親の経済的な援助なしに、ソウルで家を買うことは非常に厳しい。 | |
| ・ | 부모님의 경제적인 도움이 없었다면 나는 대학교를 졸업할 수 없었을 것이다. |
| 両親の資金援助がなかったら、私は大学を卒業できなかったでしょう。 | |
| ・ | 갑자기 수입이 감소하면 경제적으로 어려워집니다. |
| 突然収入が減少したら経済的に困ります。 | |
| ・ | 황혼 이혼은 경제적 문제나 자녀들의 성장과도 관련이 있어요. |
| 熟年離婚は、経済的な問題や子供たちの成長も関係しています。 | |
| ・ | 충전식 전지를 사용하면 경제적이고 환경에도 좋다. |
| 充電式の電池を使うと、経済的で環境にも優しい。 | |
| ・ | 경제적인 이유로 회사는 상품의 가격을 낮추기로 결정했다. |
| 経済的な理由から、会社は商品の価格を下げることを決定した。 | |
| ・ | 사업을 접는 이유는 경제적인 문제 때문이다. |
| 事業をやめる理由は経済的な問題だ。 | |
| ・ | 경제적인 문제로 집을 잃고, 길바닥에 나앉았다. |
| 経済的な問題で、家を失い、道端に座り込んだ。 | |
| ・ | 이 지역은 경제적으로 빈궁하다. |
| この地域は経済的に貧窮している。 | |
| ・ | 그는 경제적으로 허리가 휠 정도로 힘들어하고 있다. |
| 彼は経済的に首が回らないほど困っている。 | |
| ・ | 그의 사업은 경제적 어려움으로 내리막길을 갔어요. |
| 彼の事業は経済的な困難によって衰退した。 | |
| ・ | 데릴사위제를 선택하는 이유는 가족 사정이나 경제적 이유가 있을 수 있다. |
| 婿入り婚を選ぶ理由は、家族の事情や経済的な理由によることがある。 | |
| ・ | 회사의 경제적 사정에 밝아서 항상 정확한 조언을 해 줍니다. |
| 会社の経済的な事情に明るく、いつも的確なアドバイスをくれる。 | |
| 저예산（低予算） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 수출 물품（輸出物品） > |
| 자유 방임주의（自由放任主義） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 활황（活況） > |
| 국영（国営） > |
| 통화량（マネーストック） > |
| 상한가（ストップ高） > |
| 가치 하락（価値下落） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 선순환（好循環） > |
| 국유화（国有化） > |
| 일자리를 창출하다（雇用を創出する） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 번영（繁栄） > |
| 치킨게임（チキンレース） > |
| 합병（合併） > |
| 경기가 얼어붙다（景気が冷え込む） > |
| 국제통화기금（国際通貨基金（IMF）.. > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 구조 불황（構造不況） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 민영（民営） > |
| 규제 완화（規制緩和） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 시장경제（市場経済） > |
| 엔저（円安） > |
| 양해각서（了解覚書） > |