「熟年離婚」は韓国語で「황혼 이혼」という。「황혼 이혼」は日本語で言うところの「熟年離婚」に相当します。これは、長年結婚生活を共にしてきた後、年齢を重ねた夫婦が離婚する現象を指します。
|
![]() |
「熟年離婚」は韓国語で「황혼 이혼」という。「황혼 이혼」は日本語で言うところの「熟年離婚」に相当します。これは、長年結婚生活を共にしてきた後、年齢を重ねた夫婦が離婚する現象を指します。
|
・ | 우리 할머니도 황혼이혼하셨다. |
私のおばあさんも熟年離婚しました。 | |
・ | 최근에 황혼 이혼이 증가하고 있어요. |
最近、熟年離婚が増えています。 | |
・ | 부모님이 황혼 이혼을 했어. |
親が熟年離婚してしまった。 | |
・ | 황혼 이혼은 새로운 인생의 시작으로 받아들여질 때도 있어요. |
熟年離婚は新たな人生の始まりとして受け入れられることもあります。 | |
・ | 그 부부는 50년 이상 함께 지냈지만 결국 황혼 이혼을 했어요. |
その夫婦は50年以上一緒にいたが、最終的に熟年離婚しました。 | |
・ | 황혼 이혼 후 재혼하는 사람도 적지 않아요. |
熟年離婚後、再婚する人も少なくないです。 | |
・ | 황혼 이혼을 고려하는 사람들이 늘고 있어요. |
熟年離婚を考えている人たちは増えてきています。 | |
・ | 황혼 이혼은 경제적 문제나 자녀들의 성장과도 관련이 있어요. |
熟年離婚は、経済的な問題や子供たちの成長も関係しています。 |
세대교체(世代交代) > |
조의금(お香典) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
출상(出喪) > |
숙명(宿命) > |
젊은 세대(若い世代) > |
불혹(不惑) > |
극락왕생(極楽往生) > |
춘추(お年) > |
나이(年齢) > |
사망하다(死亡する) > |
노후 자금(老後資金) > |
어린 시절(子供の頃) > |
안장하다(葬る) > |
헌화(献花) > |
반평생(半生) > |
약관(二十歳) > |
미성년(未成年) > |
산소(お墓) > |
방황기(彷徨期) > |
소녀(少女) > |
명복(冥福) > |
독신(独身) > |
동사하다(凍死する) > |
영구차(霊柩車) > |
기일(命日) > |
첫돌(初誕生日) > |
사별하다(死別する) > |
유산 상속(遺産相続) > |
세 살(三歳) > |