「幼年」は韓国語で「유년」という。
|
・ | 그의 유년은 가난이 지배했다. |
彼の幼年時代は貧しさに支配されていた。 | |
・ | 유년기의 운동 능력의 발달은 미래의 건강에 큰 영향을 미칩니다. |
幼少期の運動能力の発達は、将来の健康に大きな影響を与えます。 | |
・ | 그의 불행은 그 유년시절에 발단했다. |
彼の不幸はその幼年時代に端を発した。 | |
・ | 유년 시절을 보낸 부산을 최근에 다시 가봤어요. |
幼年時代を過ごした釜山に最近また行ってみました。 | |
・ | 막냇동생은 유년시절을 할머니에게 자랐다. |
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。 | |
・ | 유년시절을 시골에서 보냈다. |
幼年時代を田舎で過ごした。 | |
・ | 금수저로 태어나 남부러울 것 없는 유년시절을 보냈다. |
裕福な家庭に生まれ人を羨ましいと思うことのない幼年時代を過ごした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유년기(ユニョンギ) | 幼年期 |
유년기(ユニョンギ) | 幼児期 |
유년시절(ユニョンシジョル) | 幼年時代、幼いころ |
근조(謹弔) > |
염(死者の体を漬める) > |
추도(追悼) > |
사후(死後) > |
자살(自殺) > |
노년(老年) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
화장터(火葬場) > |
고희(古希) > |
출생률(出生率) > |
연령층(年齢層) > |
안락사(安楽死) > |
황혼 이혼(熟年離婚) > |
관(ひつぎ) > |
수명(寿命) > |
생년월일(生年月日) > |
유서(遺書) > |
노총각(未婚で年を取った男性) > |
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える) > |
소녀(少女) > |
유산 상속(遺産相続) > |
기대여명(平均余命) > |
장수하다(長生きする) > |
일대(一代) > |
추모하다(追悼する) > |
분향소(焼香所) > |
장례식장(葬場) > |
중년(中年) > |
조의금(お香典) > |
양로원(老人ホーム) > |