「幼年」は韓国語で「유년」という。
|
![]() |
・ | 그의 유년은 가난이 지배했다. |
彼の幼年時代は貧しさに支配されていた。 | |
・ | 유년기의 운동 능력의 발달은 미래의 건강에 큰 영향을 미칩니다. |
幼少期の運動能力の発達は、将来の健康に大きな影響を与えます。 | |
・ | 그의 불행은 그 유년시절에 발단했다. |
彼の不幸はその幼年時代に端を発した。 | |
・ | 유년 시절을 보낸 부산을 최근에 다시 가봤어요. |
幼年時代を過ごした釜山に最近また行ってみました。 | |
・ | 막냇동생은 유년시절을 할머니에게 자랐다. |
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。 | |
・ | 유년시절을 시골에서 보냈다. |
幼年時代を田舎で過ごした。 | |
・ | 금수저로 태어나 남부러울 것 없는 유년시절을 보냈다. |
裕福な家庭に生まれ人を羨ましいと思うことのない幼年時代を過ごした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유년기(ユニョンギ) | 幼児期 |
유년기(ユニョンギ) | 幼年期 |
유년시절(ユニョンシジョル) | 幼年時代、幼いころ |
자연사(自然死) > |
생사(生死) > |
3일장(三日葬) > |
황천으로 가다(亡くなる) > |
인생(人生) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
노처녀(オールドミス) > |
독거 노인(独居老人) > |
이승(この世) > |
단명(早死) > |
영결식장(告別式場) > |
타계하다(他界する) > |
꽃중년(花中年) > |
환갑(還暦) > |
입관하다(入棺する) > |
장성하다(成長する) > |
세대차(世代間ギャップ) > |
산소(お墓) > |
유명을 달리하다(幽明境を異にする) > |
유언(遺言) > |
장례식(葬式) > |
인생관(人生観) > |
쉰 살(50歳) > |
나이(가) 들다(年を取る) > |
동사하다(凍死する) > |
여가(余暇) > |
사후(死後) > |
실버 세대(シルバー世代) > |
부장품(副葬品) > |
비석(石碑) > |