|
「幼年」は韓国語で「유년」という。
|
 |
|
：유년、yu-nyeon、ユニョン
：幼年
|
「幼年」は韓国語で「유년」という。
|
| ・ | 그의 유년은 가난이 지배했다. |
| 彼の幼年時代は貧しさに支配されていた。 | |
| ・ | 유년기에는 자주 울었다. |
| 幼年期はよく泣いていた。 | |
| ・ | 유년기의 집은 지금도 기억이 난다. |
| 幼年期の家は今でも覚えている。 | |
| ・ | 유년기에 좋아했던 장난감을 아직도 기억한다. |
| 幼年期に好きだったおもちゃをまだ覚えている。 | |
| ・ | 유년기의 친구들과 지금도 연락을 하고 있다. |
| 幼年期の友達とは今でも連絡を取り合っている。 | |
| ・ | 유년기에 부모님에게 많은 사랑을 받았다. |
| 幼年期に親からたくさんの愛を受けた。 | |
| ・ | 유년기에는 놀면서 배우는 일이 많았다. |
| 幼年期は遊びながら学ぶことが多かった。 | |
| ・ | 유년기에 부모님과 자주 여행을 갔다. |
| 幼年期に両親とよく旅行した。 | |
| ・ | 유년기의 기억은 별로 기억나지 않는다. |
| 幼年期の記憶はあまり覚えていない。 | |
| ・ | 유년기의 운동 능력의 발달은 미래의 건강에 큰 영향을 미칩니다. |
| 幼少期の運動能力の発達は、将来の健康に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 그의 불행은 그 유년시절에 발단했다. |
| 彼の不幸はその幼年時代に端を発した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유년기（ユニョンギ） | 幼年期、幼少期 |
| 유년시절（ユニョンシジョル） | 幼年時代、幼いころ |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 독신（独身） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 돌（１歳の誕生日） > |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 노인（老人） > |
| 요절（夭折） > |
| 수명（寿命） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 연령층（年齢層） > |
| 다섯 살（五歳） > |
| 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 별세하다（死去する） > |
| 유족（遺族） > |
| 일생일대（一世一代） > |
| 열 살（十歳） > |
| 영정 사진（遺影） > |
| 돌아가셨다（亡くなる） > |
| 영결식（告別式） > |
| 기로（岐路） > |
| 영결식장（告別式場） > |
| 일대기（一代記） > |
| 유산 상속（遺産相続） > |
| 장수（長寿） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 방황기（彷徨期） > |
| 사후（死後） > |