|
「ひつぎ」は韓国語で「관」という。
|
 |
|
：관、kwan、クァン
：棺
|
「ひつぎ」は韓国語で「관」という。
|
| ・ | 시신을 관에 넣다. |
| 遺体をひつぎに収める。 | |
| ・ | 생전에 자신이 관을 고르는 사람이 늘고 있다. |
| 生前に自ら棺を選ぶ人が増えている。 | |
| ・ | 돌아가신 아버지가 관 속에서 잠자듯 평화롭게 누워 있다. |
| 亡くなった父が棺の中で眠るように平和に横になっている。 |
| 묘（お墓） > |
| 화장장（火葬場） > |
| 살날（余命） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 베이비 부머（団塊世代） > |
| 명복（冥福） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 초상집（喪家） > |
| 사후（死後） > |
| 유서（遺書） > |
| 고독사（孤独死） > |
| 여명（余命） > |
| 영정 사진（遺影） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 신세대（新世代） > |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 백 살（百歳） > |
| 차세대（次世代） > |
| 비석（石碑） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 원시안경（老眼鏡） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 생 마감（命を終えること） > |
| 부의（香典） > |
| 황금세대（黄金時代） > |
| 처세술（処世術） > |
| 이승（この世） > |
| 회고록（回顧録） > |
| 반생（半生） > |