|
「お墓」は韓国語で「묘」という。
|
 |
|
：묘、myo、ミョ
|
「お墓」は韓国語で「묘」という。
|
| ・ | 뒷산 중턱에 주인 없는 묘가 많다. |
| 裏山の中腹に主人がいない墓が多い。 | |
| ・ | 묘는 사후에 세우는 것이라는 생각이 일반적입니다. |
| お墓は死後に建てるものという考えが一般的です。 | |
| ・ | 묘는 생전에 세우는 경우도 적지 않습니다. |
| お墓は、生前に建てるケースも少なくありません。 | |
| ・ | 묘는 필요없다고 생각하는 사람이 늘고 있다. |
| お墓はいらないと考える人が増えています。 |
| 리타이어（リタイア） > |
| 저세상（あの世） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 여가（余暇） > |
| 시니어（シニア） > |
| 이승（この世） > |
| 초상집（喪家） > |
| 처세술（処世術） > |
| 어릴 때（幼いとき） > |
| 청소년（青少年） > |
| 인연（縁） > |
| 노년기（老年期） > |
| 중년층（中年層） > |
| 생을 마감하다（命を終える） > |
| 약관（二十歳） > |
| 생사를 헤메다（生死をさまよう） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 목숨을 거두다（息を引き取る） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 이적（移籍） > |
| 밀장（密葬） > |
| 기일（命日） > |
| 부침（浮沈） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 칠순（七旬） > |
| 노후（老後） > |
| 네 살（四歳） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 황천으로 가다（亡くなる） > |