ホーム  >  > 人生と生死
돌아가셨습니다
お亡くなりになりました
「お亡くなりになりました」は、韓国語で돌아가셨습니다(トラガショッスムニダ)。
読み方도라가셛씀니다、to-ra-ga-syŏt-ssŭm-ni-da、トラガショッスムニダ
例文
어제 존경하던 스승님께서 돌아가셨습니다.
きのう尊敬していた師匠がお亡くなりになりました。
외할머니는 작년에 돌아가셨어요.
祖母は昨年亡くなりました。
외할머니는 제가 아주 어릴 적에 돌아가셨어요.
母方の祖母は私がとても小さいころに亡くなられました。
부모가 어렸을 때 병으로 돌아가셨데. 왠지 불쌍하네.
両親とも小さいころ病気で亡くなっちゃったんだって。なんか気の毒だよね。
친정 부모님은 일찍 돌아가셨어요.
実家の両親は早くに亡くなられました。
지병을 앓던 아빠는 수술비가 없어 돌아가셨다.
持病を持っていた父は手術代がなくて亡くなった。
저를 지탱해주신 선생님이 어제 돌아가셨습니다.
私を支えってくださった先生が昨日亡くなりました。
반 년 전에 계모가 돌아가셨습니다. 정말로 나를 소중히 키워주셨습니다.
半年前に継母が亡くなりました。本当に私を大事に育ててくれました。
최근에 외할아버지께서 돌아가셨어요.
最近母方の祖父が亡くなりました。
병으로 돌아가셨습니다.
病気で亡くなられました。
아버지는 내가 여섯 살 되던 해에 돌아가셨다.
父は僕が6歳になった年に亡くなった。
人生と生死の韓国語単語
묘지(墓地)
>
요절(夭折)
>
요절하다(若死にする)
>
유산 상속(遺産相続)
>
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
>
매장(埋葬)
>
유년시절(幼年時代)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ