ホーム  >  > 人を表す人生と生死韓国語能力試験3・4級
고인
故人
読み方고인、ko-in、コイン
漢字故人
例文
그녀는 진심으로 고인의 명복을 빌었다.
彼は心から故人の冥福を祈った。
무죄를 입증하는 책임은 피고인에게 있다.
無罪を立証する責任は被告人にある。
고인에게는 정상 참작의 여지가 없다.
被告人には、情状酌量の余地はない。
정상 참작이란 피고인에 대해 형벌을 가볍게 하는 것입니다.
情状酌量とは、被告人に対する刑罰を軽くすることです。
검찰은 피고인에게 징역 10년을 구형했다.
検察は被告人に懲役10年を求刑した。
형사 재판에서 모든 피고인은 무죄로 추정된다.
刑事裁判では、すべての被告人は無罪と推定される。
공물이란, 제단에 차려놓고 고인의 영을 기리는 것입니다.
供物とは、祭壇にお供えをして故人の霊を慰めるものです。
고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다.
故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。
어떤 피의자, 피고인일지라도 변명의 여지가 없는 경우는 없습니다.
どんな被疑者、被告人であっても「弁明する余地がない」ということはありません。
고인에게도 변명할 기회가 주워지지 않으면 안 된다.
被告人にも弁護する機会が与えられなければならない。
검사에게 기소되면, 피의자는 피고인이 됩니다.
検察官に起訴されると、被疑者は被告人になります。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고인(チャムゴイン) 参考人
고인돌(コインドル) 支石墓
고인(ピゴイン) 被告人
고인물(コインムル) ガチ勢
고인물은 썩는다(コインムルンッソンヌンダ) 頑張らないと腐る、溜まった水は腐る
삼가 고인의 명복을 빕니다(サンガゴイネ ミョンボグルビムニダ) 慎んで故人のご冥福をお祈り致します。
고창 화순 강화 고인돌 유적(コチャンファスンカンファコインドルユジョク) 高敝、和順、江華支石墓遺跡
人を表すの韓国語単語
입큰이(口の大きい人)
>
당사자(当事者)
>
사용자(使用者)
>
귀염둥이(可愛い子)
>
소집책(人を集める人)
>
신생아(新生児)
>
배신자(裏切者)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ