「冷血漢」は韓国語で「냉혈한」という。
|
・ | 그는 차가워 보이는 외모만큼이나 성격도 냉혈한이다. |
彼は冷たそうに見える外見と同じく性格も冷血漢だ。 | |
・ | 온정이 결여된 냉정한 남자를 냉혈한이라 한다. |
温情に欠けた心の冷たい男を冷血漢という。 | |
・ | 부장은 이해타산적이고 기회주의적인 냉혈한 인간이다. |
部長は利害打算的で機会主義的な冷血な人間だ。 |
어느 사람(どの人) > |
대가(巨匠) > |
미국인(アメリカ人) > |
녀석(あいつ) > |
홈리스(ホームレス) > |
공붓벌레(勉強の虫) > |
실력파(実力派) > |
댁(あなた) > |
달인(達人) > |
재주꾼(多才な人) > |
중매쟁이(お見合いを仲介する人) > |
술주정꾼(酔っ払い) > |
두 살배기(二歳の子) > |
핫바지(愚か者) > |
레전드(レジェンド) > |
가신(家臣) > |
씨(さん) > |
사나이(男らしい男) > |
멍청이(馬鹿) > |
독종(あくどい人) > |
슈퍼스타(スーパースター) > |
애어른(大人びた子供) > |
잡놈(くだらない奴) > |
자제(令息) > |
노름꾼(ばくち打ち) > |
악바리(頑固で粘り強い人) > |
악인(悪人) > |
파수꾼(番人) > |
소집책(人を集める人) > |
사기꾼(詐欺師) > |