中途半端に、生半可に
 |
|
：어설프게、ŏ-sŏl-pŭ-ge、オソルプゲ
| ・ | 어설프게 알아서 없던 병도 생기는 경우가 있다. |
| 中途半端に知って、なかった病気も生じる場合がある。 | |
| ・ | 많은 것을 어설프게 아는 것보다는 아무것도 모르는 편이 낫다. |
| たくさんのことを生半可に知っているよりは、何も知らないほうがよい。 | |
| ・ | 어설프게 사용하면 다칩니다. |
| 生半可に使うとケガします。 |
| 금새라도（今にも） > |
| 잘못（誤って） > |
| 기왕이면（どうせなら） > |
| 그럭저럭（どうにか） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 특히（特に） > |
| 문득（突然） > |