|
「出所者」は韓国語で「출소자」という。
|
 |
|
：출쏘자、チュルッソジャ
：出所者
|
「出所者」は韓国語で「출소자」という。
|
| ・ | 출소자들에게 직업 교육을 시켜주고 있다. |
| 出所者たちに職業教育をしている。 |
| 괴짜（変わり者） > |
| 주동자（主動者） > |
| 형님（兄貴） > |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 걘（あいつ） > |
| 머릿수（頭数） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 대리인（代理人） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 젊은이（若者） > |
| 청소년（青少年） > |
| 시골뜨기（いなかっぺ） > |
| 저（私） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 미식가（美食家） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 몸종（小間使い） > |
| 낯선 사람（見知らぬ人） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |
| 일반인（一般人） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 졸장부（小心者） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 외골수（一本気な人） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 봉합（縫合） > |
| 꿈나무（有望株） > |