|
「出所者」は韓国語で「출소자」という。
|
 |
|
：출쏘자、チュルッソジャ
：出所者
|
「出所者」は韓国語で「출소자」という。
|
| ・ | 출소자들에게 직업 교육을 시켜주고 있다. |
| 出所者たちに職業教育をしている。 |
| 방관자（傍観者） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 보험자（保険者） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 관람자（観覧者） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 딴사람（他の人） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 한국인（韓国人） > |
| 공인（公人） > |
| 젊은이（若者） > |
| 제（私の） > |
| 보살（菩薩） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 파렴치한（破廉恥漢） > |
| 야인（野人） > |
| 머저리（馬鹿） > |
| 시골뜨기（いなかっぺ） > |
| 또래（同年代） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 동포（同胞） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 권위자（権威者） > |