|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
 |
|
：도우미、to-u-mi、トウミ
|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
| ・ | 행사 안내원을 도우미라고 부릅니다. |
| イベントのガイドをトウミと呼びます。 | |
| ・ | 도우미를 맡다. |
| アシスタントをする。 | |
| ・ | 도우미 덕분에 일이 순조롭게 진행됩니다. |
| アシスタントのおかげで、仕事がスムーズに進みます。 | |
| ・ | 도우미가 없으면 일이 매우 힘듭니다. |
| アシスタントがいなければ、仕事はとても大変です。 | |
| ・ | 제 도우미는 항상 믿을 만합니다. |
| 私のアシスタントはいつも頼りになります。 | |
| ・ | 도우미가 바쁠 때는, 도와주려고 노력하고 있습니다. |
| アシスタントが忙しい時は、手伝ってあげるようにしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가사 도우미（カサドウミ） | お手伝いさん、家政婦 |
| 어린아이（子ども） > |
| 열람자（閲覧者） > |
| 부잣집 도련님（御曹司） > |
| 수호신（守護神） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 유단자（有段者） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 계집（女） > |
| 히어로（ヒーロー） > |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 어느 분（どの方） > |
| 쫄따구（手下） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 영아（幼児） > |
| 영재（英才） > |
| 동갑내기（同い年） > |
| 개개인（個々人） > |
| 지기（知己） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 만인（万人） > |
| 실력파（実力派） > |
| 여동생（妹） > |
| 장애자（障害者） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 해결사（解決師） > |
| 그녀（彼女） > |