|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
 |
|
：도우미、to-u-mi、トウミ
|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
| ・ | 행사 안내원을 도우미라고 부릅니다. |
| イベントのガイドをトウミと呼びます。 | |
| ・ | 도우미를 맡다. |
| アシスタントをする。 | |
| ・ | 도우미 덕분에 일이 순조롭게 진행됩니다. |
| アシスタントのおかげで、仕事がスムーズに進みます。 | |
| ・ | 도우미가 없으면 일이 매우 힘듭니다. |
| アシスタントがいなければ、仕事はとても大変です。 | |
| ・ | 제 도우미는 항상 믿을 만합니다. |
| 私のアシスタントはいつも頼りになります。 | |
| ・ | 도우미가 바쁠 때는, 도와주려고 노력하고 있습니다. |
| アシスタントが忙しい時は、手伝ってあげるようにしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가사 도우미（カサドウミ） | お手伝いさん、家政婦 |
| 지한파（知韓派） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 뜨내기（流れ者） > |
| 거장（巨匠） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 빚쟁이（借金取り） > |
| 수행원（随員） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 철부지（分別のない人） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 보험자（保険者） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 어린아이（子ども） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 상속자（相続者） > |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 맨（マン） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 불한당（悪党） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 소년（少年） > |
| 사회인（社会人） > |
| 조력자（助力者） > |
| 외부인（部外者） > |
| 미소녀（美少女） > |