|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
 |
|
：도우미、to-u-mi、トウミ
|
「アシスタント」は韓国語で「도우미」という。도움（ヘルプ）＋이（者）＝도우미
|
| ・ | 행사 안내원을 도우미라고 부릅니다. |
| イベントのガイドをトウミと呼びます。 | |
| ・ | 도우미를 맡다. |
| アシスタントをする。 | |
| ・ | 도우미 덕분에 일이 순조롭게 진행됩니다. |
| アシスタントのおかげで、仕事がスムーズに進みます。 | |
| ・ | 도우미가 없으면 일이 매우 힘듭니다. |
| アシスタントがいなければ、仕事はとても大変です。 | |
| ・ | 제 도우미는 항상 믿을 만합니다. |
| 私のアシスタントはいつも頼りになります。 | |
| ・ | 도우미가 바쁠 때는, 도와주려고 노력하고 있습니다. |
| アシスタントが忙しい時は、手伝ってあげるようにしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가사 도우미（カサドウミ） | お手伝いさん、家政婦 |
| 풋내기（青二才） > |
| 청년（青年） > |
| 백인（白人） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 살림꾼（やりくりの上手な人） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 위인（偉人） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 처남댁（妻の弟の妻） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 유단자（有段者） > |
| 앞잡이（お先棒） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 도령（若旦那） > |
| 공주님（お姫様） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 또래（同年代） > |
| 겁쟁이（臆病者） > |
| 대리인（代理人） > |
| 할매（ババア） > |
| 킬러（キラー） > |
| 당첨자（当せん者） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 노파（老婆） > |
| 미소년（美少年） > |
| 악바리（頑固で粘り強い人） > |
| 여보（あなた） > |