|
「道連れ」は韓国語で「길벗」という。
|
 |
|
：길벋、キルボッ
|
「道連れ」は韓国語で「길벗」という。
|
| ・ | 그는 함께 길을 떠난 길벗이었는데 어떤 동네에서 엇갈려 헤어졌다. |
| 彼は共に道を発った道連れだったが、ある街ですれ違って分かれた。 |
| 스토커（ストーカー） > |
| 킬러（キラー） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 지망생（志望生） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 뭍사람（陸地に住む人） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 3인방（３人組） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 나부랭이（切れっ端） > |
| 하수（下手） > |
| 이분（この方） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 술 취한 사람（酔っ払い） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |
| 사회인（社会人） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 거수기（挙手機） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 서양인（西洋人） > |
| 어린아이（子ども） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 제（私の） > |