|
「有望株」は韓国語で「유망주」という。もともと株式市場で使う用語。
|
 |
|
：유망주、yu-mang-ju、ユマンジュ
|
「有望株」は韓国語で「유망주」という。もともと株式市場で使う用語。
|
| ・ | 그는 어릴 적부터 축구 유망주였다. |
| 子供の頃からサッカー有望株だった。 | |
| ・ | 이 기업의 유망주는 장래성이 높아 투자자들의 주목을 받고 있습니다. |
| この企業の有望株は将来性が高く、投資家の注目を集めています。 | |
| ・ | 유망주를 찾기 위해 투자자는 시장 동향과 기업 실적을 분석합니다. |
| 有望株を見つけるために、投資家は市場動向や企業の業績を分析します。 | |
| ・ | 유망주는 향후 성장이 기대되는 기업의 주식을 가리킵니다. |
| 有望株は今後の成長が期待される企業の株式を指します。 | |
| ・ | 유망주는 투자처를 선택할 때 중요한 포인트 중 하나입니다. |
| 有望株は投資先を選ぶ際の重要なポイントの一つです。 | |
| ・ | 투자자는 유망주를 찾기 위해 시장 조사나 기업 분석을 실시합니다. |
| 投資家は有望株を見つけるために市場調査や企業分析を行います。 | |
| ・ | 이 기업은 새로운 기술을 개발하고 있으며 유망주로 평가받고 있습니다. |
| この企業は新しい技術を開発しており、有望株として評価されています。 | |
| ・ | 유망주는 미래 성장이 전망되기 때문에 투자자들에게 매력적인 투자처입니다. |
| 有望株は将来的な成長が見込まれるため、投資家にとって魅力的な投資先です。 | |
| ・ | 이 유망주는 실적이 순조로워 주가 상승이 기대되고 있습니다. |
| この有望株は業績が順調で、株価の上昇が期待されています。 | |
| ・ | 이 기업은 신상품 개발에 성공하고 있어 유망주로 주목받고 있습니다. |
| この企業は新商品の開発に成功しており、有望株として注目されています。 | |
| ・ | 그는 회사의 유망주로 기대되고 있습니다. |
| 彼は会社の有望株として期待されています。 | |
| ・ | 그녀는 팀의 유망주입니다. |
| 彼女はチームの有望株です。 | |
| ・ | 이 신인은 유망주로 주목받고 있습니다. |
| この新人は有望株として注目されています。 | |
| ・ | 그녀는 업계의 유망주로 여겨지고 있습니다. |
| 彼女は業界の有望株とされています。 | |
| ・ | 그녀는 회사의 미래를 책임질 유망주입니다. |
| 彼女は会社の未来を担う有望株です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 기업의 유망주로 주목받고 있습니다. |
| 彼女は企業の有望株として注目されています。 | |
| ・ | 고등학교 때 국가대표에 뽑힐 정도로 주목받던 유망주입니다. |
| 高校の時、国家代表に選ばれるほど注目を集めた期待株です。 |
| 새대가리（鳥頭） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 못난 놈（ろくでなし） > |
| 일행（連れ） > |
| 맏아들（長男） > |
| 저 녀석（あいつ） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 일본인（日本人） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 술상무（酒常務） > |
| 고아（孤児） > |
| 책벌레（本の虫） > |
| 후견인（後見人） > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 보험자（保険者） > |
| 강자（強者） > |
| 자제（令息） > |
| 가시나（女の子） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| 지한파（知韓派） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 젊은피（若い血） > |
| 당첨자（当せん者） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 유망주（有望株） > |