「有望株」は韓国語で「꿈나무」という。運動や学問などに素質がある子供。直訳すると、夢の木。
|
・ | 그 아이는 장래 유망한 꿈나무입니다. |
その子供は将来有望な有望株です。 | |
・ | 이 학생은 앞으로의 성장이 기대되는 꿈나무입니다. |
彼は今後の成長が期待される有望株です。 |
이중인격자(二重人格者) > |
털보(毛深い人) > |
영재(英才) > |
장정(元気旺盛な若者) > |
선조(先祖) > |
원주민(原住民) > |
재수생(浪人生) > |
뭍사람(陸地に住む人) > |
형수(兄の奥さん) > |
얌체(ちゃっかり) > |
위인(偉人) > |
난봉꾼(道楽者) > |
수행원(随員) > |
핫바지(愚か者) > |
뚱뚱이(デブ) > |
스토커(ストーカー) > |
자제(令息) > |
욕심꾸러기(欲張り) > |
주정뱅이(飲んだくれ) > |
여자(女) > |
모사꾼(寝業師) > |
사내아이(男の子) > |
신사(紳士) > |
궤변론자(詭弁論者) > |
자네(君) > |
주도자(主導者) > |
시녀(侍女) > |
훼방꾼(邪魔者) > |
조력자(助力者) > |
서리꾼(畑で果物を盗む人) > |