「手下」は韓国語で「졸개」という。現代ではあまり使わず「부하(部下)」を主に使う。方言で卑語である「쫄따구」を使う場合もある。
|
![]() |
・ | 그는 악당의 졸개로 일하고 있습니다. |
彼は悪党の手下として働いています。 | |
・ | 그의 졸개들은 항상 그의 옆에서 일하고 있습니다. |
彼の手下は、いつも彼の側で働いています。 |
현실주의자(現実主義者) > |
문제아(問題児) > |
처남댁(妻の弟の妻) > |
나부랭이(切れっ端) > |
남자(男) > |
청상과부(年若い未亡人) > |
미소녀(美少女) > |
관계자(関係者) > |
꿈나무(有望株) > |
거장(巨匠) > |
일반인(一般人) > |
토박이(土地っ子) > |
호걸(豪傑) > |
주동자(主動者) > |
자네들(君たち) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
변절자(裏切り者) > |
상속자(相続者) > |
현지인(現地人) > |
여행객(旅行客) > |
유태인(ユダヤ人) > |
색골(スケベ) > |
못난이(愚か者) > |
만인(万人) > |
모사꾼(寝業師) > |
뚱뚱이(デブ) > |
가신(家臣) > |
아줌마(おばさん) > |
사형수(死刑囚) > |
재주꾼(多才な人) > |