|
「手下」は韓国語で「졸개」という。現代ではあまり使わず「부하（部下）」を主に使う。方言で卑語である「쫄따구」を使う場合もある。
|
 |
|
：졸개、チョルゲ
：卒～
|
「手下」は韓国語で「졸개」という。現代ではあまり使わず「부하（部下）」を主に使う。方言で卑語である「쫄따구」を使う場合もある。
|
| ・ | 그는 악당의 졸개로 일하고 있습니다. |
| 彼は悪党の手下として働いています。 | |
| ・ | 그의 졸개들은 항상 그의 옆에서 일하고 있습니다. |
| 彼の手下は、いつも彼の側で働いています。 |
| 졸장부（小心者） > |
| 장애자（障害者） > |
| 느림보（愚図） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 주도자（主導者） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 술주정뱅이（酔っ払い） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 게이（ゲイ） > |
| 원주민（原住民） > |
| 학구파（勉強をよくする人） > |
| 불한당（悪党） > |
| 골칫거리（厄介者） > |
| 저 녀석（あいつ） > |
| 신동（神童） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 낙관론자（楽観主義者） > |
| 종（下人） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 사내（男） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 탐험가（探検家） > |
| 공로자（功労者） > |