|
「障害者」は韓国語で「장애자」という。
|
 |
|
：장애자、chang-ae-ja、チャンエジャ
：障害者
|
「障害者」は韓国語で「장애자」という。
|
| ・ | 하얀 지팡이를 지니고 있거나, 맹도견을 데리고 다니는 시각 장애자를 본 적이 있다. |
| 白い杖を持っていたり、盲導犬を連れた視覚障害者を目にしたことがある。 | |
| ・ | 시각 장애자에는 보이지 않는 분, 잘 보이지 않는 분이 있습니다. |
| 視覚障害者には、見えない方と、見えにくい方がいます。 | |
| ・ | 거리에는 시각 장애자에게 매우 위험한 것들이 넘쳐납니다. |
| 街なかには、視覚障害者にとっては危険なことがあふれています。 | |
| ・ | 예전에는 맹인이 일반적이었지만 현재는 시각 장애자가 사용되도록 되었습니다. |
| 昔は「盲人」が一般的でしたが、現在は「視力障害者」が用いられるようになりました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 청각장애자（チョンガクチャンエジャ） | 聴覚障害者 |
| 시각 장애자（シガクチャンエジャ） | 視覚障害者 |
| 나（僕） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 똘마니（下っ端） > |
| 탕아（蕩児） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 작자（やつ） > |
| 반항아（反抗的な子供や人） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 제（私の） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 불한당（悪党） > |
| 악녀（悪女） > |
| 낙씨광（釣りマニア） > |
| 킬러（キラー） > |
| 원주민（原住民） > |
| 청년（青年） > |
| 위반자（違反者） > |
| 처남댁（妻の弟の妻） > |
| 선조（先祖） > |
| 말괄량이（おてんば） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 마님（高貴な奥様） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 나리（身分の低い人が役人を呼ぶときの.. > |
| 몸종（小間使い） > |
| 맏아들（長男） > |
| 촌놈（田舎者） > |