|
「卑怯者」は韓国語で「비겁자」という。
|
 |
|
：비겁짜、ピゴプッチャ
：卑怯者
|
「卑怯者」は韓国語で「비겁자」という。
|
| ・ | 거짓말을 하고 속이다니 너는 비겁자다. |
| 嘘をついてだますなんておまえは卑怯者だ。 | |
| ・ | 비겁자란 비겁한 행동을 하는 자를 말한다. |
| 卑怯者とは、卑怯な行ないをする者をいう。 | |
| ・ | 하지만 지금은 그저 비겁자군. |
| でも今はただの卑怯者だね。 | |
| ・ | 비겁자가 승리를 얻어도 그것은 진정한 승리가 아닙니다. |
| 卑怯者が勝利を得ても、それは本当の勝利ではない。 | |
| ・ | 비겁자는 정정당당하게 싸우지 않고 항상 뒤에서 몰래 움직입니다. |
| 卑怯者は正々堂々と戦うことなく、いつも裏でこそこそと動いている。 | |
| ・ | 비겁자는 어려운 상황에서 자주 도망칩니다. |
| 卑怯者は困難な状況から逃げることが多い。 | |
| ・ | 비겁자에게 누구나 반감을 가지는 것은 당연합니다. |
| 卑怯者に対しては、誰もが反感を抱くのは当然だ。 | |
| ・ | 비겁자는 다른 사람을 희생시키고 자신만을 지키려고 합니다. |
| 卑怯者は他人を犠牲にして自分だけを守ろうとする。 | |
| ・ | 비겁자의 행동이 용서되는 것이 아니며 반드시 대가를 치르게 됩니다. |
| 卑怯者の行為が許されるわけではなく、必ず報いがある。 | |
| ・ | 비열한 사람은 비겁자이며 정정당당하지 못한 점이 특징입니다. |
| 卑怯な人は臆病者で正々堂々としていない点が特徴です。 | |
| ・ | 타인의 불행을 속닥거리는 것은 비겁자가 하는 짓이다. |
| 他人の不幸をコソコソ言うのは卑怯者のすることだ。 |
| 본인（本人） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 감염자（感染者） > |
| 참여자（参加者） > |
| 색골（スケベ） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 피살자（殺された人） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |
| 딴사람（他の人） > |
| 연고자（縁故者） > |
| 낙천주의자（オプティミスト） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 골칫거리（厄介者） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 대식가（大食い） > |
| 저희（私ども） > |
| 외인（外人） > |
| 적임자（適任者） > |
| 일행（連れ） > |
| 하수（下手） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 수재（秀才） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 똘마니（下っ端） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |