|
「応募者」は韓国語で「응모자」という。
|
 |
|
：응모자、ウンモジャ
：応募者
|
「応募者」は韓国語で「응모자」という。
|
| ・ | 응모자로부터 이력서가 보내졌다. |
| 応募者から履歴書が送られてきた | |
| ・ | 지난달 5일 연 첫 쇼케이스는 참가 응모자가 10만 명에 이르렀다. |
| 先月５日に行った初のショーケースは、参加応募者が１０万人に上った。 | |
| ・ | 응모자 다수 중에서 그녀가 당선되었다. |
| 応募者多数の中で彼女が当選した。 | |
| ・ | 우선 서류전형으로 선발해서 응모자를 반으로 줄입시다. |
| まずは書類選考で選抜し応募者を半分に絞りましょう。 | |
| ・ | 응모자의 기본적 인권을 존중한 공정한 채용 심사를 실시한다. |
| 応募者の基本的人権を尊重した公正な採用選考を実施する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 응모자를 면접하다（ウンモジャルル ミョンジョパダ） | 応募者を面接する |
| 유단자（有段者） > |
| 창시자（創始者） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 냉혈한（冷血漢） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 효자（孝行息子） > |
| 걘（あいつ） > |
| 두 살배기（二歳の子） > |
| 도전자（挑戦者） > |
| 조력자（助力者） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 만인（万人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 저（私） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 모범생（模範生） > |
| 기혼 남성（既婚男性） > |
| 가디언（ガーディアン） > |
| 실력파（実力派） > |
| 노파（老婆） > |