・	부조리와 공정은 정반대의 언어입니다.
	不条理と公正は正反対の言葉である。
・	응모자의 기본적 인권을 존중한 공정한 채용 심사를 실시한다.
	応募者の基本的人権を尊重した公正な採用選考を実施する。
・	거대한 배가 만들어지기까지는 다양한 공정이 있습니다.
	巨大な船ができあがるまでには、様々な工程があります。
・	이번 프로젝트는 효율 좋게 공정이 실시되어 가는 것이 성공의 열쇠입니다.
	今回のプロジェクトは、効率よく工程が実施されていくことが成功の鍵を握っています。
・	역시 이 공정에는 무리가 있었다.
	やはり、この工程には無理があった。
・	묘가 세워지기까지는 여러 가지 공정이 있습니다.
	お墓ができるまでには、いろいろな工程があります。
・	공정이란, 무엇인가를 가공하는데 있어서 그 각각의 단계를 말한다.
	工程とは、何かをを加工する上において、その各々の段階をいう。
・	공정 능력에 대해 부하가 많은 것을 과부하라고 한다.
	工程の能力に対して、負荷が多いことを過負荷という。
・	양측의 주장을 공정히 심리하다.
	両側の主張を公正に審理する。
・	불공정을 시정하다.
	不公正を是正する。
・	판사는 양당사자의 주장을 듣고 진상을 밝혀, 공정한 판결을 내려야 한다.
	裁判官は、両当事者の主張を聞いて真相を明らかにし、公正な判決を下すべきだ。
・	우리회사는 공정한 채용 심사가 실시되도록 대책를 실시하고 있습니다.
	わが社は、公正な採用選考が実施されるための対策を実施しています。
「공정」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
불공정（プルゴンジョン）	不公正
공정표（コンジョンピョ）	工程表
공정성（コンジョンッソン）	公平さ、公正性
공정위（コンジョンウィ）	公正取引委員会の略、公取委
공정률（コンジョンリュル）	工事進捗率、作業の進みぐあい
공정하다（コンジョンハダ）	公正だ
공정보합（コンジョンポハプ）	公定歩合
모공정화（モゴンジョンファ）	毛穴洗浄
공정 증서（コンジョンジュンソ）	公正証書
불공정거래（プルジョンゴレ）	不公正取引
공정 관리（コンジョン クァルリ）	工程管理
공정 거래 위원회（コンジョンゴレウィウォンフェ）	公正取引委員会

法律の韓国語単語

一覧