「家宅捜索」は韓国語で「압수 수색」という。
|
![]() |
・ | 압수수색으로 상자 세박스 분량의 서류가 압수되었다. |
家宅捜索で段ボール3箱分となる書類が押収された。 | |
・ | 대대적인 압수수색을 통해 의혹을 수사 중이다. |
大々的な家宅捜査を通じて、疑惑を捜査中だ。 | |
・ | 경찰이 회사를 압수 수색했다. |
警察が会社を家宅捜索した。 | |
・ | 검찰은 증거를 압수하기 위해 자택을 압수 수색했다. |
検察は証拠を押収するために自宅を捜索した。 | |
・ | 법원의 영장이 없으면 압수 수색을 할 수 없습니다. |
裁判所の令状がなければ家宅捜査はできません。 | |
・ | 압수 수색 시 변호인의 입회가 가능합니다. |
家宅捜査の際には弁護士の立ち会いが可能です。 | |
・ | 위법한 압수 수색으로 얻은 증거는 인정되지 않는다. |
違法な家宅捜査で得られた証拠は認められない。 | |
・ | 장물을 판매했다는 의심을 받아 고물상도 압수 수색에 들어갔다. |
盗品を販売していたという疑いをかけられ、古物商にも家宅捜索が入った。 |
법관(裁判官) > |
유언장(遺言状) > |
재판관(裁判官) > |
처형하다(処刑する) > |
복권되다(復権される) > |
초상권(肖像権) > |
처벌(処罰) > |
보석금(保釈金) > |
촉법소년(触法少年) > |
변호인(弁護人) > |
수임료(弁護料) > |
보석(保釈) > |
부담부 증여(負担付贈与) > |
가택 수색(家宅捜索) > |
최저임금법(最低賃金法) > |
이면 합의(裏合意) > |
방어막(防御柵) > |
시행령(施行令) > |
합법적 행위(合法的行為) > |
업무방해죄(業務妨害罪) > |
소환하다(召喚する) > |
총기 규제(銃規制) > |
직무 유기(職務怠慢) > |
위헌(違憲) > |
인민재판(人民裁判) > |
대법관(最高裁判所裁判官) > |
심리하다(審理する) > |
감옥(監獄) > |
상해치사(傷害致死) > |
대법원장(最高裁判所長官) > |