|
「物証」は韓国語で「물증」という。
|
 |
|
：물쯩、mul-tchŭng、ムルッチュン
：物証（物證）
|
「物証」は韓国語で「물증」という。
|
| ・ | 물증을 잡다. |
| 物証を押さえる。 | |
| ・ | 사진과 녹음파일 등 의혹을 뒷받침하는 물증이 제시되었다. |
| 写真や録音ファイルなどの疑惑を裏付ける物証が提示された。 | |
| ・ | 심증은 있지만 확실한 물증이 없습니다. |
| 心的証拠はありますが、確かな物的証拠がありません。 | |
| ・ | 용의자를 기소하는데 충분한 물증이 있습니다. |
| 容疑者を起訴するのに十分な物証があります。 | |
| ・ | 물증이 재판에 제출되었습니다. |
| 物証が裁判で提出されました。 | |
| ・ | 그 물증이 결정적인 증거가 되었습니다. |
| その物証が決定的な証拠となりました。 | |
| ・ | 물증 사진이 증거로 사용되었습니다. |
| 物証の写真が証拠として使われました。 | |
| ・ | 물증의 신빙성이 의심되고 있습니다. |
| 物証の信憑性が疑われています。 | |
| ・ | 물증이 변호인 측에 제출되었습니다. |
| 物証が弁護側に提出されました。 | |
| ・ | 물증 분석 결과가 보고되었습니다. |
| 物証の分析結果が報告されました。 | |
| ・ | 물증이 경찰에 의해 압수되었습니다. |
| 物証が警察によって押収されました。 | |
| ・ | 물증이 재판의 향방을 좌우했습니다. |
| 物証が裁判の行方を左右しました。 | |
| ・ | 물증이 피고의 무죄를 증명했습니다. |
| 物証が被告の無罪を証明しました。 | |
| ・ | 물증이 범죄 현장에서 발견되었습니다. |
| 物証が犯罪現場で発見されました。 | |
| ・ | 물증의 신뢰성이 확인되었습니다. |
| 物証の信頼性が確認されました。 | |
| ・ | 물증이 법적으로 인정되었습니다. |
| 物証が法的に認められました。 | |
| ・ | 물증이 증인의 증언을 뒷받침했습니다. |
| 物証が証人の証言を裏付けました。 | |
| ・ | 물증이 증거로 채택되었습니다. |
| 物証が証拠として採用されました。 | |
| ・ | 물증 조작이 의심되고 있습니다. |
| 物証の捏造が疑われています。 | |
| ・ | 물증 위조가 발각되었습니다. |
| 物証の偽造が発覚しました。 |
| 재판에 이기다（裁判に勝つ） > |
| 부존재（不存在） > |
| 연좌제（連座制） > |
| 증거 불충분（証拠不十分） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 상법（商法） > |
| 제3자（第三者） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 적법하다（適法だ） > |
| 소방법（消防法） > |
| 형사 소송（刑事訴訟） > |
| 근로 기준법（勤労基準法） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 선고（宣告） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 수감（収監） > |
| 소명하다（釈明する） > |
| 판례（判例） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 실정법（実定法） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 피상속인（被相続人） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 고발장（告発状） > |