|
「黙秘権を行使する」は韓国語で「묵비권을 행사하다」という。
|
 |
|
：묵삐꿔늘 행사하다、muk-ppi-kkwŏ-nŭl haeng-sa-ha-da、ムクピクォヌル ヘンサハダ
：黙秘権～（默祕權～）
|
「黙秘権を行使する」は韓国語で「묵비권을 행사하다」という。
|
| ・ | 피고는 묵비권을 행사했습니다. |
| 被告は黙秘権を行使しました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사해도 죄가 되지 않습니다. |
| 黙秘権を行使しても罪にはなりません。 | |
| ・ | 묵비권을 행사할 권리가 있습니다. |
| 黙秘権を行使する権利があります。 | |
| ・ | 묵비권을 행사한 이유를 물었습니다. |
| 黙秘権を行使した理由を尋ねられました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사해도 불리하지 않습니다. |
| 黙秘権を行使しても不利にはなりません。 | |
| ・ | 묵비권을 행사함으로써 자신을 지켰습니다. |
| 黙秘権を行使することで自分を守りました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사할지 말지 망설이고 있습니다. |
| 黙秘権を行使するかどうか迷っています。 | |
| ・ | 그의 묵비권 행사가 법정에서 화제가 되었습니다. |
| 彼の黙秘権行使が法廷で話題になりました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사함으로써 불리한 증언을 피했습니다. |
| 黙秘権を行使することで不利な証言を避けました。 | |
| ・ | 그의 묵비권 행사가 법정에서 인정되었습니다. |
| 彼の黙秘権行使が法廷で認められました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사해도 아무런 벌칙이 없어요. |
| 黙秘権を行使しても何の罰則もありません。 | |
| ・ | 피고는 공판에서 묵비권을 행사했습니다. |
| 被告は公判で黙秘権を行使しました。 | |
| ・ | 묵비권을 행사해도 의심받을 일은 없습니다. |
| 黙秘権を行使しても疑われることはありません。 | |
| ・ | 그녀는 묵비권을 사용하기로 결심했습니다. |
| 彼女は黙秘権を使うことを決意しました。 | |
| ・ | 묵비권은 자기 방어를 위한 권리입니다. |
| 黙秘権は自己防衛のための権利です。 | |
| ・ | 그는 묵비권을 사용함으로써 자신을 지켰습니다. |
| 黙秘権を行使することで自分を守りました。 | |
| ・ | 그녀는 묵비권을 포기했습니다. |
| 彼女は黙秘権を放棄しました。 | |
| ・ | 묵비권 행사는 피의자의 권리입니다. |
| 黙秘権の行使は被疑者の権利です。 | |
| ・ | 경찰관이 묵비권을 설명했습니다. |
| 警察官が黙秘権を説明しました。 | |
| ・ | 묵비권 행사는 합법입니다. |
| 黙秘権の行使は合法です。 | |
| ・ | 판사는 묵비권 행사를 인정했습니다. |
| 裁判官は黙秘権の行使を認めました。 | |
| 가택 수색（家宅捜索） > |
| 치외 법권（治外法権） > |
| 헌법（憲法） > |
| 직권 남용（職権濫用） > |
| 감옥（監獄） > |
| 법질서（法秩序） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 손해 배상（損害賠償） > |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 법리（法理） > |
| 손해 배상 소송（損害賠償訴訟） > |
| 국가 배상（国家賠償） > |
| 금고형（禁固刑） > |
| 맞고소（反訴） > |
| 죄상（罪状） > |
| 화해 조서（和解調書） > |
| 송사（訴訟） > |
| 태형（むち打ちの刑） > |
| 심증（心証） > |
| 법에 입각하다（法に基づく） > |
| 판사（判事） > |
| 항소（控訴） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 복역（服役） > |
| 악법（悪法） > |
| 기일（期日） > |
| 일사부재리（一事不再理） > |
| 벌칙（罰則） > |
| 재물 손괴죄（器物損壊罪） > |