|
「契約違反」は韓国語で「계약 위반」という。
|
 |
|
：계약 위반、kye-yak wi-ban、ケヤク ウィバン
：契約違反
|
「契約違反」は韓国語で「계약 위반」という。
|
| ・ | 계약 위반이 있었으므로 소송을 일으키기로 결정했다. |
| 契約違反があったので、訴訟を起こすことに決めた。 | |
| ・ | 계약 위반에 대해 법적 대응을 할 준비가 되었다. |
| 契約違反に対して法的対応をする準備が整った。 | |
| ・ | 그 기업은 계약 위반 소송에서 승소했습니다. |
| その企業は契約違反の訴訟で勝訴しました。 | |
| ・ | 그는 계약 위반을 저지르고 팀에서 쫓겨났다. |
| 彼は契約違反を犯し、チームから追い出された。 | |
| ・ | 그는 계약 위반을 저질러 해고를 당하게 되었다. |
| 彼は契約違反を犯し、解雇されることになった。 | |
| ・ | 법원이 계약 위반 소송을 중재합니다. |
| 裁判所が契約違反の訴訟を仲裁します。 | |
| ・ | 계약 위반으로 손해가 발생한 경우 당사자는 상대방에게 손해를 변상해야 합니다. |
| 契約違反により損害が生じた場合、当事者は相手に損害を弁償しなければなりません。 | |
| ・ | 위약금은 계약 위반을 억제하기 위한 조치 중 하나입니다. |
| 違約金は契約違反を抑止するための措置の一つです。 |
| 사자 명예 훼손（死者の名誉毀損） > |
| 친고죄（親告罪） > |
| 횡령（横領） > |
| 헌법 개정（憲法改正） > |
| 헌정（憲政） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 소년법（少年法） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |
| 기일（期日） > |
| 위생 관리법（衛生管理法） > |
| 태형（むち打ちの刑） > |
| 유죄（有罪） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |
| 로스쿨（ロースクール） > |
| 공증（公証） > |
| 적법 행위（適法行為） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 부담부 증여（負担付贈与） > |
| 치외 법권（治外法権） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 인민재판（人民裁判） > |
| 공정（公正） > |
| 합법적 행위（合法的行為） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 소유권（所有権） > |
| 뇌물죄（賄賂罪） > |
| 법학 전문 대학원（法科大学院） > |
| 미필적고의（未必の故意） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 회사법（会社法） > |