|
「警視庁」は韓国語で「검찰청」という。
|
 |
|
：검찰청、kŏm-chal-chŏng、コムチャルチョン
：警察庁
|
「警視庁」は韓国語で「검찰청」という。
|
| ・ | 검찰이 야당 진영에게 여당 관계자를 고발하라고 사주했다는 의혹에 대해 대검찰청이 진상조사에 나섰다. |
| 検察が野党陣営に与党の関係者を告発するようそそのかしたという疑惑に対し、最高検察庁が真相調査に乗り出した。 | |
| ・ | 의혹에 대해 검찰청이 진상조사에 나서며 발 빠르게 대응하고 있다. |
| 疑惑に対し、検察庁が真相調査に乗り出し素早く対応している。 |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 감옥（監獄） > |
| 형법（刑法） > |
| 최고형을 구형하다（最高刑を求刑する.. > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 증인 심문（証人尋問） > |
| 심증（心証） > |
| 조문（條文） > |
| 공판（公判） > |
| 대법관（最高裁判所裁判官） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 구형（求刑） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 법률을 정하다（法律を定める） > |
| 합법（合法） > |
| 간이 재판（簡易裁判） > |
| 범법 행위（違法行為） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 관습법（慣習法） > |
| 징계（懲戒） > |
| 불구속 입건（書類送検） > |
| 피고인（被告人） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 민사（民事） > |
| 소송（訴訟） > |
| 연좌제（連座制） > |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 약식 기소（略式起訴） > |