|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
 |
|
：불구속 입껀、pul-gu-sok ip-kkŏn、プルクソクイプコン
：不拘束立件
|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
| ・ | 불구속 입건된 피의자 |
| 書類送検された被疑者。 | |
| ・ | 서울 강남경찰서는 김모씨를 붙잡아 불구속 입건했다. |
| ソウル江南警察では、キム某さんをつかまえて書類送検した。 | |
| ・ | 그 연예인은 대마초 혐의로 불구속 입건되었다. |
| その芸能人は大麻の嫌疑で不拘束立件（書類送検）された。 |
| 복권하다（復権する） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 과실치상（過失致傷） > |
| 소송을 일으키다（訴訟を起こす） > |
| 법령（法令） > |
| 준법（順法） > |
| 승소（勝訴） > |
| 불법（不法） > |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 무고죄（虚偽告訴罪） > |
| 사법（司法） > |
| 참고인（参考人） > |
| 유죄（有罪） > |
| 징벌（懲罰） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 합의（合意） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 소장（訴状） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 제소（提訴） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 본안 소송（本訴訟） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 선고（宣告） > |
| 특정경제범죄 가중처벌（特定経済犯罪.. > |
| 민사 법원（民事裁判所） > |