|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
 |
|
：불구속 입껀、pul-gu-sok ip-kkŏn、プルクソクイプコン
：不拘束立件
|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
| ・ | 불구속 입건된 피의자 |
| 書類送検された被疑者。 | |
| ・ | 서울 강남경찰서는 김모씨를 붙잡아 불구속 입건했다. |
| ソウル江南警察では、キム某さんをつかまえて書類送検した。 | |
| ・ | 그 연예인은 대마초 혐의로 불구속 입건되었다. |
| その芸能人は大麻の嫌疑で不拘束立件（書類送検）された。 |
| 심리하다（審理する） > |
| 자술서（自供書） > |
| 탈법（脱法） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 공판（公判） > |
| 허위 공문서（偽造公文書） > |
| 구형하다（求刑する） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 해약（解約） > |
| 위자료（慰謝料） > |
| 처단（処断） > |
| 국제법（国際法） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 감형（減刑） > |
| 간이 재판（簡易裁判） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 형 집행 정지（刑執行停止） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 극형（極刑） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 유무죄（有罪と無罪） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 판결문（判決文） > |
| 양형 기준（量刑基準） > |
| 소환장（召喚状） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 공무 집행 방해（公務執行妨害） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 회사법（会社法） > |
| 배상（賠償） > |