|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
 |
|
：불구속 입껀、pul-gu-sok ip-kkŏn、プルクソクイプコン
：不拘束立件
|
「書類送検」は韓国語で「불구속 입건」という。
|
| ・ | 불구속 입건된 피의자 |
| 書類送検された被疑者。 | |
| ・ | 서울 강남경찰서는 김모씨를 붙잡아 불구속 입건했다. |
| ソウル江南警察では、キム某さんをつかまえて書類送検した。 | |
| ・ | 그 연예인은 대마초 혐의로 불구속 입건되었다. |
| その芸能人は大麻の嫌疑で不拘束立件（書類送検）された。 |
| 이면 합의（裏合意） > |
| 종신형（終身刑） > |
| 형사 소송（刑事訴訟） > |
| 벌금을 물다（罰金を取られる） > |
| 법정 모욕죄（法廷侮辱罪） > |
| 본안 소송（本訴訟） > |
| 법적 분쟁（法的紛争） > |
| 합의（合意） > |
| 판결이 내려지다（判決が下される） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 상고（上告） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 형기（刑期） > |
| 협박죄（脅迫罪） > |
| 입법권（立法権） > |
| 벌칙（罰則） > |
| 최저임금법（最低賃金法） > |
| 규제하다（規制する） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 소송（訴訟） > |
| 중형（重刑） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 위증（偽証） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 사법 기관（司法機関） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |