|
「判決が下される」は韓国語で「판결이 내려지다」という。
|
 |
|
：판겨리 내려지다、パンギョリネリョジダ
：判決～
|
「判決が下される」は韓国語で「판결이 내려지다」という。
|
| ・ | 피고에게 사형 판결이 내려졌다. |
| 被告に死刑判決が下された。 | |
| ・ | 증인이 증언한 것에 근거해 판결이 내려졌다. |
| 証人が証言したことに基づいて判決が下された。 | |
| ・ | 대법원 판결이 내려졌습니다. |
| 最高裁での判決が下されました。 | |
| ・ | 심리의 증거를 바탕으로 판결이 내려졌습니다. |
| 審理の証拠を基に判決が下されました。 | |
| ・ | 승소 판결이 내려졌습니다. |
| 勝訴判決が下されました。 | |
| ・ | 범죄자는 재판에 회부되어 유죄 판결이 내려지면 처형됩니다. |
| 犯罪者は裁判にかけられ、有罪判決が下されれば処刑されます。 | |
| ・ | 징역 2년의 실형 판결이 내려졌다. |
| 懲役 2 年の実刑判決が下された。 | |
| ・ | 유죄 판결이 내려지다. |
| 有罪判決が下される。 | |
| ・ | 원고에게 승소 판결이 내리다 |
| 原稿に勝訴判決がくだる。 | |
| ・ | 무죄로 판결이 내리다. |
| 無罪に判決がくだる。 |
| 재판（裁判） > |
| 원고（原告） > |
| 세법（税法） > |
| 고발（告発） > |
| 배상 명령（賠償命令） > |
| 손해 배상을 청구하다（損害賠償を請.. > |
| 벌금（罰金） > |
| 법을 준수하다（法律を守る） > |
| 기본법（基本法） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 법령（法令） > |
| 최고형을 구형하다（最高刑を求刑する.. > |
| 특례법（特例法） > |
| 유죄를 확정하다（有罪が確定する） > |
| 법규（法規） > |
| 최고형（最高刑） > |
| 헌장（憲章） > |
| 치외 법권（治外法権） > |
| 불기소 처분（不起訴処分） > |
| 형량（量刑） > |
| 법률상（法律上） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 대법관（最高裁判所裁判官） > |
| 법학 전문 대학원（法科大学院） > |
| 헌법재판소（憲法裁判所） > |
| 재판부（裁判部） > |
| 표절（盗作） > |
| 총기 규제（銃規制） > |
| 무허가（無許可） > |
| 체결（締結） > |