|
「控訴」は韓国語で「항소」という。
|
 |
|
：항소、hang-so、ハンソ
：控訴
|
「控訴」は韓国語で「항소」という。
|
| ・ | 항소는 1심 판결에 대해 불복을 신청하는 것이다. |
| 控訴は１審判決に不服を申し立てることである。 | |
| ・ | 다음 주에 항소심에서 판결해요. |
| 来週、控訴審で判決します。 | |
| ・ | 변호인이 항소를 결정했습니다. |
| 弁護人が控訴を決定しました。 | |
| ・ | 항소가 기각될 가능성이 있어요. |
| 控訴が棄却される可能性があります。 | |
| ・ | 불기소 결정에 대해 항소했어요. |
| 不起訴の決定に対して控訴しました。 | |
| ・ | 피고는 항소를 생각하고 있습니다. |
| 被告は控訴を考えています。 | |
| ・ | 대법원의 판결이 항소심을 뒤집었습니다. |
| 最高裁の判決が控訴審を覆しました。 | |
| ・ | 상고심의 항소심 판결이 대법원에 의해 심사되었습니다. |
| 上告審の控訴審判決が最高裁によって審査されました。 | |
| ・ | 항소심 변호사가 새로운 증거를 제출했습니다. |
| 控訴審の弁護士が新たな証拠を提出しました。 | |
| ・ | 항소심 법원이 증거의 신빙성을 검토했습니다. |
| 控訴審の裁判所が証拠の信憑性を検討しました。 | |
| ・ | 항소심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 控訴審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 항소심（ハンソシム） | 控訴審 |
| 항소하다（ハンソハダ） | 控訴する |
| 특정경제범죄 가중처벌（特定経済犯罪.. > |
| 양형 기준（量刑基準） > |
| 촉탁인（嘱託人） > |
| 재판관（裁判官） > |
| 총기 규제（銃規制） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 자술서（自供書） > |
| 합헌（合憲） > |
| 벌금이 부과되다（罰金が課される） > |
| 공정（公正） > |
| 방어막（防御柵） > |
| 각하（却下） > |
| 소송을 제기하다（訴訟を提起する） > |
| 급변（急変） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 죗값（罪の償い） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 법률을 정하다（法律を定める） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 법전（法典） > |
| 연좌제（連座制） > |
| 피고인（被告人） > |
| 공갈죄（恐喝罪） > |
| 재판장（裁判長） > |
| 훈방하다（訓戒して放免する） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 조례（条例） > |
| 헌재（憲法裁） > |
| 기소（起訴） > |
| 벌금형（罰金刑） > |