ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験3・4級
증거
証拠
読み方증거、chŭng-gŏ、チュンゴ
漢字証拠
例文
증거를 모으다.
証拠を集める。
증거를 수집하다.
証拠を収集する。
내가 여기 있다는 사실이 내가 결백하다는 증거다.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
손해배상을 청구하려면 적절한 증거를 모아서 법적인 절차를 이용할 필요가 있습니다.
損害賠償を請求するには、適切な証拠を揃えて法的な手続きを利用する必要があります。
彼には無罪を主張するだけの十分な証拠がある。
그에게는 무죄를 주장할만한 충분한 증거가 있다.
수사기관은 피의자를 특정하거나 범죄에 관한 증거를 수집하거나 합니다.
捜査機関は被疑者を特定したり犯罪に関する証拠を収集したりします。
범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다.
犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する
그것이 바로 내가 살아 있다는 증거 아니겠어요?
それがまさに私が生きているという証拠じゃないでしょうか?
부족한 증거로 인해 수사는 난항을 겪게 되는데
足りない証拠の為に捜査は難航している。
타살이라는 어떠한 증거도 없어 수사는 마무리 됐다.
他殺であるという証拠は一つもなく捜査は終了した。
그만큼 실력 있는 선수들이 많다는 증거다.
それだけ実力のある選手が多いことを示す証拠だ。
결정적인 증거가 갖춰졌다.
決定的な証拠がそろった。
왜곡된 기억은 증거를 허상으로 만든다.
歪曲された記憶は証拠を虚像にしてしまう。
유죄를 입증하기 위해, 법정에서 다양한 증거를 제출합니다.
有罪を立証するため、法廷で様々な証拠を提出します。
증거를 하나 하나 열거하다.
証拠を一つ一つ列挙する。
자백의 증거 능력이 인정되지 않았다.
自白の証拠能力が否定された。
자백이 증거로 인정되지 않는 경우가 있습니다.
自白が証拠として認められない場合があります。
법에는 고문의 결과로 얻어지는 자백을 증거로 사용할 수 없다고 정해져 있다.
法には、拷問の結果得られた自白を証拠とすることができないと定めている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
증거품(チュンゴプム) 証拠
증거 인멸(チュンゴインミョル) 証拠隠滅
증거불충분(チュンゴブルチュンブン) 証拠不十分
상황 증거(サンファン チュンゴ) 状況証拠
확실한 증거(ファクシラン チュンゴ) 確かな証拠
불리한 증거(プリハンチュンゴ) 不利な証拠
확실한 증거(ファクシラン チュンゴ) 動かぬ証拠、確かな証拠
명백한 증거(ミョンバカン チュンゴ) 明白な証拠
증거 인멸죄(チュンゴインミョルッチェ) 証拠湮滅罪
증거를 잡다(チュンゴルルチャプタ) 証拠を掴む
증거를 대다(チュンゴルル テダ) 証拠を出す
증거를 모으다(チュンゴルル モウダ) 証拠を集める
증거를 제출하다(チュンゴルル チェチュラダ) 証拠を提出する、証拠を差し出す
法律の韓国語単語
재판장(裁判長)
>
금지법(禁止法)
>
발의(発議)
>
금고형(禁固刑)
>
법학 전문 대학원(法科大学院)
>
헌정(憲政)
>
자살 방조죄(自殺幇助罪)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ