|
「動かぬ証拠」は韓国語で「확실한 증거」という。
|
 |
|
：확씰한 증거、hwak-ssir-han chŭn-ggŏ、ファクシラン チュンゴ
：確実～証拠
|
「動かぬ証拠」は韓国語で「확실한 증거」という。
|
| ・ | 확실한 증거가 없어서 의심을 받았지만 결국 무죄임이 증명되었다. |
| 確かな証拠がないため、疑いを受けたが、最終的に無実が証明された。 | |
| ・ | 확실한 증거나 뒷받침이 없다. |
| 確実な証拠なり裏付けがない。 |
| 원고（原告） > |
| 엄벌에 처하다（厳罰に処する） > |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 금치산자（禁治産者） > |
| 발의（発議） > |
| 재판소（裁判所） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 법을 어기다（法を破る） > |
| 유배지（流刑地） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 고소장（告訴状） > |
| 양형 기준（量刑基準） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 최고형（最高刑） > |
| 부존재（不存在） > |
| 법학 전문 대학원（法科大学院） > |
| 법적 책임（法的責任） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 선고받다（宣告される） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 민사 법원（民事裁判所） > |
| 합법（合法） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 상고（上告） > |
| 촉법소년（触法少年） > |
| 가정법원（家庭裁判所） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 공증（公証） > |