벌금형とは、罰金刑の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞社会＞法律、韓国語能力試験5・6級

벌금형とは

意味：罰金刑

読み方

：벌금형、pŏl-gŭm-hyŏng、ポルグムヒョン

漢字

：罰金刑

「罰金刑」は韓国語で「벌금형」という。
벌금형とは「벌금형」は、法律用語で、罰金刑を指します。裁判で判決される刑罰の一種で、金銭を支払うことを命じられる処罰です。「벌금형」は、法的な用語として日常会話よりも法律やニュースの場面でよく使われます。

「罰金刑」の韓国語「벌금형」を使った例文

・	그는 벌금형을 선고받았어요.
	彼は罰金刑を宣告されました。
・	벌금형은 금액에 따라 다릅니다.
	罰金刑は金額によって異なります。
・	법원은 벌금형을 내렸습니다.
	裁判所は罰金刑を下しました。
・	벌금형이 아닌 사회봉사를 원합니다.
	罰金刑ではなく社会奉仕を望みます。
・	교통사고로 인해 벌금형을 받았습니다.
	交通事故で罰金刑を受けました。
・	벌금형은 기록에 남습니다.
	罰金刑は記録に残ります。
・	벌금형 대신 징역형을 선택할 수 없습니다.
	罰金刑の代わりに懲役刑を選ぶことはできません。
・	작은 실수로 벌금형에 처해졌습니다.
	小さなミスで罰金刑に処されました。
・	벌금형은 형사처벌의 일종입니다.
	罰金刑は刑事処罰の一種です。
・	벌금형을 피하려면 조심해야 합니다.
	罰金刑を避けるには注意が必要です。
・	그 사건은 벌금형으로 마무리되었습니다.
	その事件は罰金刑で終わりました。
・	벌금형은 법적으로 인정된 처벌입니다.
	罰金刑は法的に認められた処罰です。
・	벌금형을 낮추려면 변호사가 필요합니다.
	罰金刑を軽減するには弁護士が必要です。
・	벌금형을 선고받았지만 이의 신청을 했습니다.
	罰金刑を宣告されましたが、異議申し立てをしました。
・	벌금형이 확정되면 바로 납부해야 합니다.
	罰金刑が確定したらすぐに納付しなければなりません。
・	벌금형을 받는 대신 경고로 끝났습니다.
	罰金刑を受ける代わりに警告で済みました。
・	벌금형은 범죄의 경중에 따라 결정됩니다.
	罰金刑は犯罪の軽重によって決まります。
・	벌금형은 사회적으로 큰 부담이 될 수 있습니다.
	罰金刑は社会的に大きな負担になることがあります。
・	벌금형이 아닌 경고 조치로 변경되었습니다.
	罰金刑ではなく警告措置に変更されました。
・	공무집행방해로 벌금형을 선고받았다.
	公務執行妨害で罰金刑を言い渡された。
・	경미한 범죄로 벌금형을 받았다.
	軽い犯罪で罰金刑を受けた。