「業務上過失」は韓国語で「업무상 과실」という。「業務上過失」とは、仕事や業務を行っている最中に、注意義務を怠ったり、適切な行動を取らなかったために発生した事故や問題を指します。韓国語の「업무상 과실」も同様で、業務中の過失を意味します。
|
![]() |
「業務上過失」は韓国語で「업무상 과실」という。「業務上過失」とは、仕事や業務を行っている最中に、注意義務を怠ったり、適切な行動を取らなかったために発生した事故や問題を指します。韓国語の「업무상 과실」も同様で、業務中の過失を意味します。
|
・ | 업무상 과실로 사고가 발생했다. |
業務上過失による事故が発生した。 | |
・ | 업무상 과실이 원인으로 고객에게 불편을 끼쳤다. |
業務上過失が原因で顧客に迷惑をかけてしまった。 | |
・ | 그는 업무상 과실로 인해 손해 배상을 요구받았다. |
彼は業務上過失により、損害賠償を求められた。 | |
・ | 업무상 과실을 예방하기 위해 정기적인 교육을 실시해야 한다. |
業務上過失を防ぐために、定期的な研修を行うべきだ。 | |
・ | 그의 업무상 과실로 인한 실수가 큰 문제를 일으켰다. |
彼の業務上過失によるミスが大きな問題を引き起こした。 | |
・ | 업무상 과실로 손해를 입힌 경우 법적 책임을 지게 된다. |
業務上過失で損害を与えた場合、法的責任を負うことになる。 |
처단하다(処断する) > |
유죄를 확정하다(有罪が確定する) > |
물증(物証) > |
로펌(ローファーム) > |
징벌하다(懲罰する) > |
재판에 지다(裁判に負ける) > |
죄상(罪状) > |
소년법(少年法) > |
민사 조정(民事調停) > |
심리하다(審理する) > |
감형되다(減刑される) > |
헌재(憲法裁) > |
취하하다(取り下げる) > |
압류(差押え) > |
소추(訴追) > |
법제화(法制化) > |
죄질(罪質) > |
엄벌(厳罰) > |
권익(権益) > |
허위 공문서(偽造公文書) > |
약식 기소(略式起訴) > |
해약(解約) > |
상고(上告) > |
개정하다(改正する) > |
처형(処刑) > |
근로계약서(雇用契約書) > |
법령(法令) > |
법적(法的) > |
소송 비용(訴訟費用) > |
직무 유기(職務怠慢) > |