칙령(勅令)とは 「勅令」は韓国語で「칙령」という。칙령(勅令)は、国家元首や君主が発する法的な命令。
|
![]() |
・ | 이 칙령은 국민의 권리를 보호합니다. |
この勅令は国民の権利を守ります。 | |
・ | 왕은 새로운 칙령을 발표했습니다. |
王は新しい勅令を発表しました。 | |
・ | 왕은 불교 이념에 따라 육식을 금지하는 칙령을 내렸다. |
王は仏教の理念に基づいて、肉食を禁じする勅令を出した。 | |
・ | 칙령은 국가 전역에 적용됩니다. |
勅令は全国に適用されます。 | |
・ | 칙령을 어기면 처벌을 받을 수 있습니다. |
勅令を破ると処罰される可能性があります。 | |
・ | 칙령은 법률보다 상위에 위치합니다. |
勅令は法律より上位に位置します。 | |
・ | 왕이 칙령을 통해 세금을 감면했습니다. |
王が勅令で税金を減免しました。 | |
・ | 새로운 칙령이 금요일부터 발효됩니다. |
新しい勅令は金曜日から施行されます。 | |
・ | 칙령 내용은 공문으로 발표되었습니다. |
勅令の内容は公式文書で発表されました。 | |
・ | 국민은 칙령을 준수해야 합니다. |
国民は勅令を遵守するべきです。 | |
・ | 그 칙령은 역사적으로 중요한 의미가 있습니다. |
その勅令は歴史的に重要な意味があります。 | |
・ | 칙령은 시대에 따라 개정될 수 있습니다. |
勅令は時代に応じて改正されることがあります。 | |
・ | 칙령은 왕의 절대 권력을 상징합니다. |
勅令は王の絶対的な権力を象徴します。 | |
・ | 정부는 칙령 시행을 준비하고 있습니다. |
政府は勅令の施行を準備しています。 | |
・ | 칙령은 국가 안보와 관련이 깊습니다. |
勅令は国家の安全保障に深く関わっています。 | |
・ | 법원이 칙령의 적법성을 심사할 수 있습니다. |
裁判所が勅令の合法性を審査できます。 | |
・ | 칙령의 효력이 만료되었습니다. |
勅令の効力が切れました。 | |
・ | 국왕의 칙령은 국민에게 직접 영향을 미칩니다. |
国王の勅令は国民に直接影響を与えます。 | |
・ | 칙령을 통해 사회가 안정되었습니다. |
勅令によって社会が安定しました。 |
신탁(信託) > |
감형되다(減刑される) > |
불법적(不法的) > |
보석금(保釈金) > |
압류하다(差し押さえる) > |
프라이버시 침해(プライバシー侵害) > |
법률사무소(法律事務所) > |
시행령(施行令) > |
법률(法律) > |
변호사(弁護士) > |
중벌(重罰) > |
항변하다(抗弁する) > |
민법(民法) > |
징역에 처하다(懲役に処する) > |
무허가(無許可) > |
배상액(賠償額) > |
표절하다(剽窃する) > |
구형(求刑) > |
공정(公正) > |
판시(判決を下して示すこと) > |
가압류(仮差押) > |
뇌물 수수(贈収賄) > |
체포 영장(逮捕令状) > |
조정자(調停者) > |
정당방위(正当防衛) > |
헌장(憲章) > |
불법(不法) > |
치외 법권(治外法権) > |
고발장(告発状) > |
초상권(肖像権) > |