|
「発言録」は韓国語で「녹취록」という。
|
 |
|
：녹취록、nok-chwi-rok、ノクチュィロク
：録取録
|
「発言録」は韓国語で「녹취록」という。
|
| ・ | 단순한 의혹 정도로 여겨졌던 이 사건은 고발인의 추가 폭로와 녹취록 공개로 새 국면을 맞았다. |
| 単なる疑惑程度とみなされたこの事件は、告発人のさらなる暴露と録音記録の公開によって新たな局面をむかえた。 |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 수임료（弁護料） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 국제사법재판소（国際司法裁判所） > |
| 체결（締結） > |
| 준수（順守） > |
| 가중 처벌（加重処罰） > |
| 법적 조치（法的措置） > |
| 교통법（交通法） > |
| 확증（確証） > |
| 현행법（現行法） > |
| 손해 배상（損害賠償） > |
| 증거물（証拠物） > |
| 법치주의（法治主義） > |
| 압류（差押え） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 소유권（所有権） > |
| 물증（物証） > |
| 법관（裁判官） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 헌장（憲章） > |
| 근로계약서（雇用契約書） > |
| 법적 대응（法的対応） > |
| 처벌（処罰） > |
| 심증（心証） > |
| 종신형（終身刑） > |
| 입법권（立法権） > |
| 피고（被告） > |
| 해약（解約） > |
| 임의동행（任意同行） > |