「発議」は韓国語で「발의」という。
|
![]() |
・ | 새 신발의 힐이 뾰죽해서 걷기 불편합니다. |
新しい靴のかかとが尖っているので、歩きづらいです。 | |
・ | 활화산 폭발의 우려가 있으며 최근 지진이 자주 발생하고 있다. |
活火山に噴火の恐れがあり、最近地震が多発している。 | |
・ | 이 신발의 디자인은 매우 세련되었습니다. |
この靴のデザインはとてもおしゃれです。 | |
・ | 기술 개발의 필요성을 통감하다. |
技術開発の必要性を痛感する。 | |
・ | 이 머리핀은 모발의 양이 많을 때에도 안심하고 사용할 수 있습니다. |
このヘアピンは、髪の量が多いときにも安心して使えます。 | |
・ | 트리트먼트를 사용하면, 모발의 윤기가 증가합니다. |
トリートメントを使うことで、髪のツヤが増します。 | |
・ | 소아마비의 증상에는 손발의 근력 저하와 마비가 있습니다. |
小児麻痺の症状には、手足の筋力低下や麻痺が含まれます。 | |
・ | 휴지를 사용하여 신발의 더러움을 닦았다. |
ちり紙をつかって靴の汚れを拭いた。 | |
・ | 히로시마와 나가사키에 투하된 2발의 원자폭탄에 의해 다수의 사상자와 피폭자가 발생했다. |
広島・長崎に投下された2発の原子爆弾により、多数の死傷者・被爆者が生じた。 | |
・ | 화성 탐사는 미래 우주 개발의 중요한 단계다. |
火星探査は未来の宇宙開発の重要なステップだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
새발의 피(セバレピ) | 雀の涙 |
간발의 차(이)(カンパレチャ) | 間一髪、わずかの差、一足違い |
변호사를 선임하다(弁護士を選任する.. > |
판례(判例) > |
법무부(法務部) > |
출두(出頭) > |
소송을 일으키다(訴訟を起こす) > |
유언장(遺言状) > |
국제법(国際法) > |
기망(あざむくこと) > |
중형(重刑) > |
명예 훼손(名誉毀損) > |
유예하다(猶予する) > |
형사 소송(刑事訴訟) > |
재심(再審) > |
법학 전문 대학원(法科大学院) > |
유배(流刑) > |
판결이 내리다(判決が下る) > |
촉탁인(嘱託人) > |
상법(商法) > |
항소(控訴) > |
위헌(違憲) > |
법적 대응(法的対応) > |
화해 조서(和解調書) > |
불법 복제(違法コピー) > |
판검사(判事と検事) > |
약식 기소(略式起訴) > |
비합법(非合法) > |
집단소송(集団訴訟) > |
입법권(立法権) > |
제재하다(制裁する) > |
감옥(監獄) > |