「余罪」は韓国語で「여죄」という。
|
![]() |
・ | 여죄를 추궁하다. |
余罪を追及する。 | |
・ | 밝혀진 희생자만 다섯 명으로 충분히 여죄가 있을 법하다. |
分かっている犠牲者だけで5名で、十分に余罪が疑われる。 | |
・ | 그 외에도 피해자가 있을 것으로 보고, 여죄를 조사하고 있다. |
ほかにも被害者がいるとみて、余罪を調べている。 | |
・ | 그에게는 여죄가 많다고 들었어요. |
彼には余罪が多いと聞きました。 | |
・ | 여죄 수사가 진행되고 있습니다. |
余罪の捜査が進んでいます。 | |
・ | 여죄를 추궁할 필요가 있어요. |
余罪を追及する必要があります。 | |
・ | 여죄가 속속 판명되고 있습니다. |
余罪が次々と判明しています。 | |
・ | 그는 여죄를 부인하고 있습니다. |
彼は余罪を否認しています。 | |
・ | 여죄의 증거가 발견되었습니다. |
余罪の証拠が見つかりました。 | |
・ | 그는 여죄를 숨기고 있습니다. |
彼は余罪を隠しています。 | |
・ | 여죄를 조사 중입니다. |
余罪を調査中です。 | |
・ | 그녀의 여죄가 의심되고 있습니다. |
彼女の余罪が疑われています。 | |
・ | 여죄가 속속 드러나고 있습니다. |
余罪が次々と明るみに出ています。 | |
・ | 여죄를 고백했어요. |
余罪を告白しました。 | |
・ | 그는 여죄를 인정하지 않습니다. |
彼は余罪を認めません。 | |
・ | 여죄가 있는지 조사하고 있습니다. |
余罪があるかどうか調べています。 | |
・ | 그는 여죄를 인정했습니다. |
彼は余罪を認めました。 | |
・ | 여죄가 있는지 확인 중입니다. |
余罪があるかどうか確認中です。 | |
・ | 그의 여죄가 발각되었습니다. |
彼の余罪が発覚しました。 |
위법(違法) > |
실효 지배(実効支配) > |
정상을 참작하다(情状を酌量する) > |
무혐의(嫌疑なし) > |
상황 증거(状況証拠) > |
기본법(基本法) > |
본안 소송(本訴訟) > |
녹취록(発言録) > |
반소(反訴) > |
공정 증서(公正証書) > |
무죄를 입증하다(無罪を立証する) > |
횡령(横領) > |
기각(棄却) > |
신원(身元) > |
공정(公正) > |
손해 배상(損害賠償) > |
악법(悪法) > |
조문(條文) > |
공증(公証) > |
신탁(信託) > |
형사 고발(刑事告訴) > |
판결이 나오다(判決が出る) > |
선처(善処) > |
옥살이(監獄暮らし) > |
소추(訴追) > |
법질서(法秩序) > |
승소(勝訴) > |
법안(法案) > |
법적 분쟁(法的紛争) > |
태형(むち打ちの刑) > |