「住居侵入」は韓国語で「주거침입」という。
|
・ | 주거침입으로 징역 1년의 실형을 선고받았다. |
住居侵入で懲役1年の実刑を言い渡された。 | |
・ | 판사는 최근 주거침입 혐의로 기소된 이 씨에게 무죄를 선고했다. |
判事は、住居侵入容疑で起訴された李氏に無罪を言い渡した。 | |
・ | 늦은 밤 여성을 쫓아 현관문 앞까지 따라갔다가 주거침입 혐의로 재판에 넘겨졌다. |
深夜、玄関前まで女性を追いかけ、住居侵入の容疑で裁判にかけられた。 |
구상권(求償権) > |
처벌(処罰) > |
발의(発議) > |
친고죄(親告罪) > |
복권하다(復権する) > |
공증(公証) > |
민사 소송(民事訴訟) > |
증거를 잡다(証拠を掴む) > |
근로 기준법(勤労基準法) > |
범죄자(犯罪者) > |
집유(執行猶予) > |
실효 지배(実効支配) > |
화해 조서(和解調書) > |
유죄 판결을 내리다(有罪の判決を下.. > |
근로계약서(雇用契約書) > |
증인(証人) > |
관습법(慣習法) > |
특별법(特別法) > |
보석금(保釈金) > |
검사관(検査官) > |
공정(公正) > |
법정(法廷) > |
업무방해죄(業務妨害罪) > |
저작 인접권(著作者人格権) > |
제소(提訴) > |
합법(合法) > |
승소하다(勝訴する) > |
법무사(司法書士) > |
무죄 선고(無罪宣告) > |
대법원장(最高裁判所長官) > |