|
「厳罰に処する」は韓国語で「엄벌에 처하다」という。「厳罰に処する」とは、犯罪や違反に対して非常に厳しい罰を与えることを意味します。韓国語の「엄벌에 처하다」も同じ意味で、厳しい罰を科すことを指します。
|
 |
|
：엄버레 처하다、ŏm-bŏ-re chŏ-ha-da、オムポレ チョハダ
：厳罰～処～
|
「厳罰に処する」は韓国語で「엄벌에 처하다」という。「厳罰に処する」とは、犯罪や違反に対して非常に厳しい罰を与えることを意味します。韓国語の「엄벌에 처하다」も同じ意味で、厳しい罰を科すことを指します。
|
| ・ | 중대한 범죄는 엄벌에 처해야 한다. |
| 重大な犯罪は厳罰に処するべきだ。 | |
| ・ | 폭력 행위는 엄벌에 처하는 것이 필요하다. |
| 暴力行為を厳罰に処することが必要だ。 | |
| ・ | 부정 행위를 저지른 자는 엄벌에 처해질 것이다. |
| 不正行為を犯した者は厳罰に処されるだろう。 | |
| ・ | 환경 오염을 일으킨 자는 엄벌에 처해야 한다. |
| 環境汚染を引き起こした者には厳罰に処するべきだ。 | |
| ・ | 범죄자를 엄벌에 처함으로써 사회 질서를 지킬 수 있다. |
| 犯罪者を厳罰に処することで、社会の秩序を守ることができる。 | |
| ・ | 부정 행위에 대해 엄벌에 처함으로써 재발을 방지할 수 있다. |
| 不正行為に対して厳罰に処することで、再発を防ぐことができる。 | |
| ・ | 엄벌에 처해지다. |
| 厳罰に処せられる。 | |
| ・ | 엄벌에 처하다. |
| 厳罰に処す。 | |
| ・ | 은밀하게 미행하는 것을 스토킹 행위로 엄벌에 처하고 있다. |
| 密かに尾行することをストーカー行為として、厳罰に処している。 |
| 보석（保釈） > |
| 판결이 나오다（判決が出る） > |
| 죗값을 치르다（罪を償う） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 헌법상의 권리（憲法上の権利） > |
| 묵비권（黙秘権） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |
| 녹취록（発言録） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 신원（身元） > |
| 준법（順法） > |
| 재판에 회부하다（裁判にかける） > |
| 배상 명령（賠償命令） > |
| 증인 심문（証人尋問） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 법적 대응（法的対応） > |
| 무법천지（無法地帯） > |
| 검증（検証） > |
| 관습법（慣習法） > |
| 부정 청탁（不正の請託） > |
| 죄를 묻다（罪に問う） > |
| 표절（盗作） > |
| 총기 규제（銃規制） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 사자 명예 훼손（死者の名誉毀損） > |
| 구형（求刑） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 제재하다（制裁する） > |