|
「法務部」は韓国語で「법무부」という。「法務部」は、韓国語で법무부（ポムムブ）。
|
 |
|
：범무부、pŏm-mu-bu、ポンムブ
：法務部
|
「法務部」は韓国語で「법무부」という。「法務部」は、韓国語で법무부（ポムムブ）。
|
| ・ | 그녀는 지난해 10월 법무부의 특별귀화 심사를 통과해 한국 국적을 취득했다. |
| 彼女は昨年１０月、韓国法務部の特別帰化審査を受けて、韓国国籍を取得した。 | |
| ・ | 법무부에서 법적인 검토를 하고 있는 것으로 알고 있다. |
| 法務部で法的な検討を行っていると聞いている。 | |
| ・ | 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다. |
| 法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。 | |
| ・ | 인도적 차원에서 법적인 문제를 법무부가 검토하고 있다. |
| 人道的観点から法的な問題を法務部が検討している。 | |
| ・ | 법무부 장관 승인 사항인 가석방은 형기의 60%를 채우면 심사 대상이 될 수 있다. |
| 法務大臣の承認事項である仮釈放は、刑期の60％を満たせば審査対象になる。 | |
| ・ | 법무부 장관 임명을 앞두고 있다. |
| 法務大臣任命を目前にしている。 |
| 형법（刑法） > |
| 심리（審理） > |
| 상고（上告） > |
| 직권 남용（職権濫用） > |
| 확증（確証） > |
| 승소（勝訴） > |
| 유배지（流刑地） > |
| 고소하다（告訴する） > |
| 부존재（不存在） > |
| 판결을 내리다（判決を下す） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 피의 사실 공표（被疑事実公表） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 선고（宣告） > |
| 피고인（被告人） > |
| 반성문（反省文） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |
| 법률고문（法律顧問） > |
| 판결이 나오다（判決が出る） > |
| 전관예우（前官礼遇） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 자연인（自然人） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |