|
「任命」は韓国語で「임명」という。
|
 |
|
：임명、im-myŏng、イムミョン
：任命
|
「任命」は韓国語で「임명」という。
|
| ・ | 법무부 장관 임명을 앞두고 있다. |
| 法務大臣任命を目前にしている。 | |
| ・ | 수상이 각료를 임명했다. |
| 首相が閣僚を任命した。 | |
| ・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
| 彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
| ・ | 새로운 무관이 임명되었다. |
| 新しい武官が任命された。 | |
| ・ | 심의회는 의견 차이를 해결하기 위해 중재역을 임명했습니다. |
| 審議会は意見の相違を解決するために仲裁役を任命しました。 | |
| ・ | 전 정권이 임명한 경찰 간부를 경질했다. |
| 前政権が任命した警察幹部を更迭した。 | |
| ・ | 임명 책임을 묻다. |
| 任命責任を問う。 | |
| ・ | 대통령이 경찰대학 졸업 및 임명식에 참가해, 거수경례를 하고 있다. |
| 大統領が警察大学卒業および任命式に参加し、挙手敬礼している。 | |
| ・ | 국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다. |
| 国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。 | |
| ・ | 국방장관은 대통령에 의해 임명된다. |
| 防衛大臣は大統領により任命される。 | |
| ・ | 임명장을 수여받고 임기를 시작했다 |
| 任命状を受けて任務を始めた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 임명장（インミョンッチャン） | 任命状 |
| 임명하다（イムミョンハダ） | 任命する |
| 임명되다（イムミョンデダ） | 任命される |
| 실무（実務） > |
| 내공（内功） > |
| 신경（神経） > |
| 비결（秘訣） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 훈육（訓育） > |
| 잰걸음（足早） > |
| 환기 장치（換気装置） > |
| 다진 고기（ひき肉） > |
| 송이버섯（マツタケ） > |
| 벌떼（ハチの群れ） > |
| 뜬금포（たまにゴールを入れること） > |
| 당직（当直） > |
| 입체적（立体的） > |
| 신도（信徒） > |
| 중재안（仲裁案） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 일원화（一元化） > |
| 사모（思慕） > |
| 각도기（角度器） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |
| 자초지종（一部始終） > |
| 망정（～したから良かったものの） > |
| 평균（平均） > |
| 단기（短期） > |
| 집기（什器） > |
| 상여금（ボーナス） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 용납（認容） > |