|
「発火点」は韓国語で「발화점」という。발화점（発火点）は、①発火する限界温度の発火温度と②火事現場の発火地点の二つ意味を持つ。
|
 |
|
：발화쩜、パルファッチョム
：発火点（發火點）
|
「発火点」は韓国語で「발화점」という。발화점（発火点）は、①発火する限界温度の発火温度と②火事現場の発火地点の二つ意味を持つ。
|
| ・ | 발화점은 공기중에서 스스로 발화하는 최저 온도입니다. |
| 発火点は、空気中で自ら発火する最低の温度です。 | |
| ・ | 물질의 종류에 따라 다릅니다만 인화점이 발화점보다 낮은 것이 보통입니다. |
| 物質の種類にもよりますが、引火点のほうが発火点より低いのが普通です。 | |
| ・ | 발화점은 대개의 경우 100도를 넘습니다. |
| 発火点は大抵の場合100度を超えています。 | |
| ・ | 기름의 종류에 따라 발화점이 다르다. |
| 油の種類によって発火点が変わる。 | |
| ・ | 물질이 발화점에 달하면 불기운이 없어도 화재가 날 가능성이 있다. |
| 物質が発火点に達すると、火の気がなくても火事になる可能性がある。 | |
| ・ | 물질이 발화점에 달하면 착화합니다. |
| 物質が発火点に達すると、着火します。 |
| 화를 당하다（災難に遭う） > |
| 풍수해（風水害） > |
| 자연재해（自然災害） > |
| 피해를 입다（被害を被る） > |
| 쉘터（シェルター） > |
| 얼어 죽다（凍死する） > |
| 검사（検死） > |
| 비상（非常） > |
| 인명 구조（人命救助） > |
| 불을 끄다（火を消す） > |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |
| 인공 지진（人工地震） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 구호품（救援品） > |
| 해일（津波） > |
| 잿더미（灰の山） > |
| 피난 경보（避難警報） > |
| 재해구조견（災害救助犬） > |
| 본진（本震） > |
| 제방（堤防） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 예방책（予防策） > |
| 점검（点検） > |
| 피난（避難） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 화재 원인（火災の原因） > |
| 수재민（災害被害者） > |